Paranoid Lyrics in Portuguese Kanye West , Mr. Hudson

Below, I translated the lyrics of the song Paranoid by Kanye West from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Por que você está tão paranoica
Não seja tão paranoica
Não seja tão
Gata, não se preocupe com isso
Gata, nem pense nisso
Você se preocupa com as coisas erradas, as coisas erradas
Você se preocupa com as coisas erradas, as coisas erradas
Você se preocupa com as coisas erradas, as coisas erradas
Você se preocupa com as coisas erradas, as coisas erradas
Me diga agora mesmo
Você quer mesmo passar a vida inteira sozinha
Um tempinho pode
Te fazer bem, pode nos fazer bem antes da gente acabar de vez
Porque eu faço bem, eu poderia fazer do jeito da rua
Eu posso te fazer gozar, eu posso te fazer ir embora
Eu posso te deixar chapada, eu posso te fazer voar
Fazer você tocar o céu, ei, talvez sim
O tempo todo você está na minha cola
Vigiando meu celular, gata, não
Você quer estragar o clima em mais uma noite
Lá vem outra briga, lá vamos nós
Gata, não se preocupe com isso
Gata, vamos sair para a
De qualquer forma, eles não te conhecem como eu
Eles nunca vão te conhecer
De qualquer forma, eles não te conhecem como eu
Eles nunca vão te conhecer
O tempo todo
Você quer reclamar das noites sozinha
Então agora que você está aqui comigo, mostre alguma gratidão
Deixe essa marra lá em casa
É, você vê eles olharem, gata
Deixa eles olharem, nos darem olhares frios porque a gente é f*da
É, você ouviu todos os boatos
Não se preocupe com o que não podemos controlar
Toda a conversa do mundo se perde no mundo
Até que você finalmente deixe isso pra lá
Você quer se hospedar no hotel dos corações partidos
Mas desculpe, estamos fechados
Gata, não se preocupe com isso
Gata, vamos para a pista
De qualquer forma, eles não te conhecem como eu
Eles nunca vão te conhecer
De qualquer forma, eles não te conhecem como eu
Eles nunca vão te conhecer
Gata, não se preocupe com isso
Gata, nem pense nisso
Você se preocupa com as coisas erradas, a coisa errada
Você se preocupa com a coisa errada, a coisa errada
Você se preocupa com as coisas erradas, a coisa errada
Você se preocupa com a coisa errada
De qualquer forma, eles não te conhecem como eu
Eles nunca vão te conhecer
De qualquer forma, eles não te conhecem como eu
Eles nunca vão te conhecer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

paranoidparanoico / paranoica

Paranoid é o adjetivo para alguém que é desconfiado e suspeita dos outros sem um bom motivo. É uma palavra forte que descreve um sentimento de que todos estão contra você.

Na música, Kanye West pergunta à sua parceira: "Why are you so paranoid?" (Por que você é tão paranoica?). Ele canta sobre como ela está sempre verificando o celular dele e se preocupando com fofocas, criando brigas e estragando o clima entre eles. Esta palavra é a chave para entender toda a emoção e o conflito da canção.

Já alguma vez sentiste que a tua preocupação estava a estragar um bom momento? Em "Paranoid", Kanye West aborda exatamente isso. A canção é um diálogo direto com uma parceira que vive consumida pela desconfiança e insegurança. Ele pergunta: "Porque é que és tão paranoica?" e implora-lhe que pare de se preocupar com "as coisas erradas". A letra descreve uma relação tensa, onde a desconfiança leva a verificar o telemóvel dele e a iniciar discussões que "matam a vibe".

Mas a canção não é só sobre o problema, é também sobre a solução. Kanye tenta acalmá-la, lembrando-lhe que a ligação deles é única e que os outros "nunca a conhecerão" como ele a conhece. Ele incentiva-a a ignorar os olhares e os boatos, e a deixar para trás a "atitude" negativa. No fundo, é um apelo para que ela pare de sabotar a relação e se recuse a fazer "check-in no hotel dos desgostos de amor". É uma faixa vibrante sobre deixar a insegurança de lado para poder aproveitar o amor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Paranoid by Kanye West!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PARANOID BY KANYE WEST
Learn English with music with 17322 lyric translations from various artists including Kanye West
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.