Sturmtrupp Lyrics in English by Kanonenfieber

Below, I translated the lyrics of the song Sturmtrupp by Kanonenfieber from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Im Foureaux—Riegel tief eingegraben
Deeply entrenched in the Foureaux barricade
Im Regelbeschuss durch Gasgranaten
Under regular fire from gas shells
Der Engländer will den Vorstoß wagen
The Englishman wants to dare the advance
Niemals untergehen
Never go under
Im Zwischengelände, in Nebelschwaden
In the no-man's-land, in misty swirls
Sieht man Tommys durch den Nebel jagen
You can see Tommies rushing through the fog
Die linke Flanke nimmt schweren Schaden
The left flank takes heavy damage
Der Sturmtrupp bleibt bestehen
The assault troop keeps standing
Kampflos untergehen
To go under without a fight
Nein, der Sturmtrupp bleibt bestehen
No, the assault troop keeps standing
Bis zum letzten Atemzug
Until the last breath
Wir kämpfen bis aufs Blut
We fight to the blood
Kampflos untergehen
To go under without a fight
Nein, der Sturmtrupp bleibt bestehen
No, the assault troop keeps standing
Bis zum letzten Atemzug
Until the last breath
Wir kämpfen bis aufs Blut
We fight to the blood
Hände gerührt
Hands moved
Spaten zur Hand
Shovel in hand
Sandsäcke füllen
Filling sandbags
Graben bemannt
Trench manned
Stiefel verzurrt
Boots strapped
Gewehr angelegt
Rifle aimed
Blick geradeaus
Eyes straight ahead
Der Sturmtrupp verlegt
The assault troop moves
Hände gerührt
Hands moved
Spaten zur Hand
Shovel in hand
Sandsäcke füllen
Filling sandbags
Graben bemannt
Trench manned
Stiefel verzurrt
Boots strapped
Gewehr angelegt
Rifle aimed
Blick geradeaus
Eyes straight ahead
Der Sturmtrupp verlegt
The assault troop moves
Aus dem Graben durch das Niemandsland
From the trench through no-man's-land
Vorwärts Männer, leistet Widerstand!
Forward men, resist!
Menschenmassen aus der Nebelwand
Masses of people from the wall of fog
Der Sturmtrupp mit dem Spaten in der Hand
The assault troop with the shovel in hand
Aus dem Graben durch das Niemandsland
From the trench through no-man's-land
Vorwärts Männer, leistet Widerstand!
Forward men, resist!
Menschenmassen aus der Nebelwand
Masses of people from the wall of fog
Der Sturmtrupp mit dem Spaten in der Hand
The assault troop with the shovel in hand
Die Melder kamen nicht zurück
The messengers did not return
Der Tommy rollt den Graben auf
The Tommy rolls up the trench
Sie dezimieren uns Stück um Stück
They decimate us piece by piece
Männer ergeben sich zuhauf
Men surrender in droves
Wir verlagern den Beschuss
We shift the fire
Die Munition wird knapp
Ammunition is running low
Granaten im Überfluss
Shells in abundance
Regnen auf uns hinab
Rain down on us
Wo bleibt unsere Verstärkung
Where is our reinforcement
Wir brauchen Rückendeckung
We need covering fire
Die zweite Kompanie
The second company
Wäre jetzt unsere Rettung
Would now be our salvation
Aus dem Graben durch das Niemandsland
From the trench through no-man's-land
Vorwärts Männer, leistet Widerstand!
Forward men, resist!
Menschenmassen aus der Nebelwand
Masses of people from the wall of fog
Der Sturmtrupp mit dem Spaten in der Hand
The assault troop with the shovel in hand
Aus dem Graben durch das Niemandsland
From the trench through no-man's-land
Vorwärts Männer, leistet Widerstand!
Forward men, resist!
Menschenmassen aus der Nebelwand
Masses of people from the wall of fog
Der Sturmtrupp mit dem Spaten in der Hand
The assault troop with the shovel in hand
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH MUSIC
Learn German with music with 3665 lyric translations from various artists including Kanonenfieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KANONENFIEBER