Sorry Lyrics in Finnish by Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Sorry by Justin Bieber from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sinun täytyy mennä ja suuttua kaikesta rehellisyydestäni
Tiedät, että yritän, mutta en ole kovin hyvä anteeksipyynnöissä
Toivon, ettei aika lopu minulta, voiko joku soittaa tuomarille?
Koska tarvitsen vain
Yhden mahdollisuuden
Anteeksiantoon
Tiedän, että tiedät, että tein nuo virheet ehkä kerran tai kahdesti
Ja kerran tai kahdesti tarkoitan ehkä pari sataa kertaa
Joten anna minun, anna minun hyvittää, hyvittää itseni tänä iltana
Koska tarvitsen vain
Yhden mahdollisuuden
Toisiin mahdollisuuksiin
Onko nyt liian myöhäistä sanoa anteeksi?
Koska olen
Kaipaan enemmän kuin vain kehoasi
Onko nyt liian myöhäistä sanoa anteeksi?
Joo, tiedän
Että petin sinut
Onko liian myöhäistä sanoa anteeksi nyt?
Olen pahoillani
Anteeksi
Anteeksi
Joo, tiedän
Että petin sinut
Onko liian myöhäistä sanoa anteeksi nyt?
Otan kaiken syyn, jos haluat minun tekevän niin
Mutta tiedät, ettei tässä kahden pelissä ole viatonta
Minä menen, minä menen ja sitten sinä menet, sinä menet ulos ja paljastat totuuden
Voimmeko molemmat
Sanoa sanat
Ja unohtaa tämän?
Onko nyt liian myöhäistä sanoa anteeksi?
Koska olen
Kaipaan enemmän kuin vain kehoasi
Onko nyt liian myöhäistä sanoa anteeksi?
Joo, tiedän
Että petin sinut
Onko liian myöhäistä sanoa anteeksi nyt?
En yritä vain saada sinua takaisin luokseni
Koska olen
Kaipaan enemmän kuin vain kehoasi
Kehosi
Onko nyt liian myöhäistä sanoa anteeksi?
Joo, tiedän
Että petin sinut
Onko liian myöhäistä sanoa anteeksi nyt?
Olen pahoillani
Anteeksi
Anteeksi
Joo, tiedän
Että petin sinut
Onko liian myöhäistä sanoa anteeksi nyt?
Olen pahoillani
Anteeksi
Anteeksi
Joo, tiedän
Että petin sinut
Onko liian myöhäistä sanoa anteeksi nyt?
Did you like this lyrics translation?

redeemlunastaa

Redeem tarkoittaa 'lunastaa' tai 'hyvittää'. Se on vahva verbi, joka viittaa virheiden korjaamiseen ja itsensä tai maineensa palauttamiseen.

Justin Bieber käyttää tätä sanaa laulussa kuvatakseen haluaan korjata virheensä ja saada toinen mahdollisuus. Hän laulaa: "So let me, let me redeem, redeem, myself tonight", mikä osoittaa hänen katumuksensa ja toiveensa anteeksiannosta.

Justin Bieberin kappaleessa "Sorry" kuulemme artistin pyytävän anteeksi ja toivovan toista mahdollisuutta. Hän myöntää tehneensä virheitä – "I made those mistakes maybe once or twice / And by once or twice, I mean maybe a couple of hundred times" [Tein noita virheitä ehkä kerran tai kahdesti / Ja kerran tai kahdesti tarkoitan ehkä pari sataa kertaa] – ja toivoo, että ei ole liian myöhäistä sanoa "sorry" [anteeksi].

Laulaja kaipaa kumppaniaan ja miettii, onko anteeksipyyntö liian myöhäistä. Hän on valmis ottamaan syyn niskoilleen, mutta muistuttaa, että "there is no innocent one in this game for two" [tässä kahden pelissä ei ole syytöntä]. Kappale on rehellinen ja tuntuu, että hän todella haluaa hyvitystä, ei vain kumppaniaan takaisin. Se on hauska ja samastuttava kuvaus siitä, miten vaikeaa anteeksipyyntö voi olla!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sorry by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SORRY BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER