Ghost Lyrics in Finnish by Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Ghost by Justin Bieber from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nuori luulee, että on aina huominen
Kaipaan kosketustasi joinakin öinä, kun olen ontto
Tiedän, että ylitit sillan, jota en voi seurata
Koska rakkaus, jonka jätit, on kaikki, mitä saan
Haluan sinun tietävän
Että jos en voi olla lähelläsi, tyydyn haamuusi
Kaipaan sinua enemmän kuin elämää
Ja jos et voi olla vierelläni, muistosi on hurmio
Kaipaan sinua enemmän kuin elämää, kaipaan sinua enemmän kuin elämää
Nuori luulee, että on aina huominen
Tarvitsen lisää aikaa, mutta aikaa ei voi lainata
Jättäisin kaiken taakseni, jos voisin seurata
Koska rakkaus, jonka jätit, on kaikki, mitä saan, haluan sinun tietävän
Että jos en voi olla lähelläsi, tyydyn haamuusi
Kaipaan sinua enemmän kuin elämää
Ja jos et voi olla vierelläni, muistosi on hurmio
Kaipaan sinua enemmän kuin elämää, kaipaan sinua enemmän kuin elämää
Woah-oh-oh-oh
Na-na-na
Enemmän kuin elämää
Joten jos en voi olla lähelläsi, tyydyn haamuusi
Kaipaan sinua enemmän kuin elämää
Ja jos et voi olla vierelläni, muistosi on hurmio
Kaipaan sinua enemmän kuin elämää, kaipaan sinua enemmän kuin elämää
Did you like this lyrics translation?

hollowontto

Hollow tarkoittaa 'onttoa' tai 'tyhjää'. Se on mielenkiintoinen sana, koska se kuvaa fyysisen tilan lisäksi myös tunnetta.

Justin Bieber käyttää sanaa kuvaamaan sisäistä tyhjyyttä ja ikävää: "I miss your touch some nights when I'm hollow" (Ikävöin kosketustasi joinakin öinä, kun olen ontto). Se antaa syvän ja tunteikkaan kuvan laulajan surusta ja menetyksestä.

Justin Bieberin "Ghost" on kappale, joka saa sydämen sykkimään ja kyyneleet silmiin. Se kertoo kaipauksesta ja siitä, miten rakkaan ihmisen poissaolo tuntuu. Bieber laulaa: "If I can't be close to you, I'll settle for the ghost of you" [Jos en voi olla lähelläsi, tyydyn aaveeseesi]. Se on niin kaunis ja surullinen ajatus, eikö?

Kappaleessa pohditaan myös aikaa ja sen rajallisuutta. Nuorena sitä ajattelee, että huominen on aina olemassa: "Youngblood thinks there's always tomorrow" [Nuori luulee, että aina on huominen]. Mutta kun joku lähtee, aikaa ei voi lainata lisää: "I need more time, but time can't be borrowed" [Tarvitsen lisää aikaa, mutta aikaa ei voi lainata]. Vaikka fyysinen läsnäolo puuttuu, muistot ovat kaikki kaikessa: "your memory is ecstasy" [muistosi on hurmio]. Se on lohdullinen ajatus, että rakkaus jää, vaikka ihminen itse ei ole enää täällä.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ghost by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GHOST BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER