Lifetime Lyrics in Finnish by Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Lifetime by Justin Bieber from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kulta
Et voi sanoa paljoakaan
Estääksesi minua rakastumasta
Niin kuin olen
Kulta
Edes aallot eivät voi huuhtoa pois
Nimemme hiekasta
Ei koskaan voinut, ei koskaan voi
Olet minun kaikkeni
Luovuin kaikesta
Näytä minulle sydämesi synkimmät osat, en aio paeta
Jokainen tanssi on hidas, jokainen suudelma on vau
Sanotaan, että tiedät kun tiedät, no minä tiedän
Tiedän, että olet se oikea
Jotkut ihmiset tuovat sinulle miljoona siunausta
Jotkut ihmiset opettavat sinulle miljoona läksyä
Kaikki mitä opin, ei ollut minun vuoroni
Ei ollut oikea aika
Jotkut ihmiset tulevat elämääsi syystä
Toiset he tulevat elämääsi kaudeksi
Mutta kulta, sinä olet elinikä
Kulta
Ei ole sanaa, joka voisi kuvata
Sitä miltä minusta tuntuu, tänä iltana
Kulta
Kävelisin tuota särkynyttä tietä
Uudelleen ja uudelleen
Jos se johdattaisi minut tervehdystäsi kohti
Olet minun kaikkeni
Luovuin kaikesta
Näytä minulle sydämesi synkimmät osat, en aio paeta
Jokainen tanssi on hidas, jokainen suudelma on vau
Sanotaan, että tiedät kun tiedät, no minä tiedän
Tiedän, että olet se oikea
Jotkut ihmiset tuovat sinulle miljoona siunausta
Jotkut ihmiset opettavat sinulle miljoona läksyä
Kaikki mitä opin, ei ollut minun vuoroni
Ei ollut oikea aika
Jotkut ihmiset tulevat elämääsi syystä
Toiset he tulevat elämääsi kaudeksi
Kulta, sinä olet elinikä
Kulta, sinä olet elinikä
Did you like this lyrics translation?

lifetimeelinikä

Lifetime tarkoittaa 'elinikää' tai 'koko elämää'. Se on kaunis ja syvällinen sana, joka ei ole aivan jokapäiväinen laulujen sanoissa.

Justin Bieber käyttää sitä kuvaamaan rakkauden kestoa ja syvyyttä. Hän laulaa: "But baby, you are a lifetime", mikä tarkoittaa, että hänen kumppaninsa ei ole vain ohimenevä suhde, vaan joku, jonka kanssa hän haluaa viettää koko elämänsä. Se korostaa sitoutumista ja ikuista rakkautta.

Kanadalaisen Justin Bieberin kappale "Lifetime" on syvällinen ja tunteikas rakkauslaulu. Laulaja kuvailee tunnetta, kun on löytänyt sen oikean, ihmisen, joka on hänen "kaikkensa". Rakkaus on niin voimakasta, että mikään ei voi estää häntä rakastumasta, ja se tuntuu ikuiselta – aivan kuten nimet hiekassa, joita "edes aallot eivät voi pestä pois". Hän on valmis hyväksymään kumppaninsa täysin, myös tämän synkimmät puolet, luvaten: "Näytä minulle sydämesi pimeimmät osat, en aio paeta".

Kappaleen ytimessä on ajatus erilaisten ihmissuhteiden merkityksestä. Sanoituksissa pohditaan, kuinka jotkut ihmiset tulevat elämäämme vain syystä (for a reason) tai hetkeksi (for a season), opettaen meille tärkeitä läksyjä. Tämä rakkaus on kuitenkin jotain aivan muuta. Se ei ole väliaikaista, vaan se on tarkoitettu kestämään koko eliniän – "mutta kulta, sinä olet elinikäinen" (But baby, you are a lifetime).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lifetime by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIFETIME BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER