Somebody To Love Lyrics in Ukrainian Justin Bieber , Usher

Below, I translated the lyrics of the song Somebody To Love by Justin Bieber from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Для тебе я б написав симфонію
Я б сказав скрипці
Час тонути чи плисти
Дивись, як він грає для тебе
Для тебе я б був
Пробіг тисячу миль
Лише щоб дістатися туди, де ти
Крокуй у ритм мого серця
Мені не треба багато
Але якщо ти визнаєш, я б краще віддав тобі світ
Або ми можемо розділити моє
Я знаю, що не буду першим
Хто дарує тобі всю цю увагу
Крихітко, послухай
Мені просто потрібен хтось, кого можна кохати
Мені не треба забагато, лише хтось, кого можна кохати
Хтось, кого можна кохати
Мені більше нічого не треба
Я обіцяю, дівчино, клянусь
Мені просто потрібен хтось, кого можна кохати
Мені потрібен хтось, мені потрібен хтось
Мені потрібен хтось, мені потрібен хтось
Щодня
Я приношу сонце
Я розганяю хмари, посміхнись мені
Я б взяв
Кожну секунду, кожен єдиний раз
Витратив би, як останню копійку
Крокуй у ритм мого серця
Мені не треба багато
Але для тебе, зізнаюся, я б краще віддав тобі світ
Або ми можемо розділити моє
Я знаю, що не буду першим
Хто дарує тобі всю цю увагу
Крихітко, послухай
Мені просто потрібен хтось, кого можна кохати
Ні, ні, ні, ні, ні
Мені не треба забагато, лише хтось, кого можна кохати
Мені більше нічого не треба
Я обіцяю, дівчино, клянусь
Мені просто потрібен хтось, кого можна кохати
Мені потрібен хтось, мені потрібен хтось
Мені потрібен хтось, мені потрібен хтось, кого можна кохати
Мені потрібен хтось, мені потрібен хтось
Мені потрібен хтось, мені потрібен хтось
І ти можеш мати все
Все, що ти захочеш
Я можу принести; дати тобі кращі речі, так
Але те, чого я справді хочу
Я не можу знайти, бо
Гроші не можуть знайти мені
Хтось, кого можна кохати
Знайди мені когось, кого можна кохати
Мені потрібен хтось, кого можна кохати
Потрібно це
Мені не треба забагато, лише хтось, кого можна кохати
Хтось, кого можна кохати
Мені більше нічого не треба
Я обіцяю, дівчино, клянусь
Мені просто потрібен хтось, кого можна кохати
Мені потрібен хтось, мені потрібен хтось, кого можна кохати
Мені потрібен хтось, мені потрібен хтось, кого можна кохати
Мені потрібен хтось, мені потрібен хтось, кого можна кохати
Мені потрібен хтось, кого можна кохати
Клянусь, мені просто потрібен хтось, кого можна кохати
І мені потрібен хтось, мені потрібен хтось
Мені потрібен хтось, мені потрібен хтось
Мені потрібен хтось, мені потрібен хтось
Чи вона там є?
Чи вона там є?
Чи вона там є?
Чи вона там є?
Мені просто потрібен хтось, кого можна кохати
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

symphonyсимфонія

Symphony (симфонія) - це великий музичний твір для оркестру, що зазвичай складається з кількох частин. Це слово не є повсякденним і додає пісні романтичного та піднесеного відтінку.

У пісні Джастін Бібер співає: "For you I'd write a symphony" (Для тебе я б написав симфонію). Це метафора, що показує глибину його почуттів і готовність зробити щось грандіозне та прекрасне для коханої людини, підкреслюючи масштаб його любові.

На що ви готові заради кохання? Написати симфонію? Пробігти тисячу миль? Канадський співак Джастін Бібер у своєму хіті «Somebody To Love» готовий на все це і навіть більше! Ця пісня — справжній гімн для всіх, хто шукає свою особливу людину. Співак обіцяє влаштувати неймовірне шоу для своєї коханої, але водночас зізнається, що насправді йому не потрібно багато — лише хтось для любові.

Цікаво, що попри можливість дарувати «найкращі речі», герой пісні розуміє: гроші не можуть купити найголовнішого. Це робить трек дуже щирим і близьким кожному. Він не про славу чи багатство, а про просте людське бажання знайти споріднену душу. Повторюваний приспів та запитання в кінці «Чи є вона десь там?» підкреслюють глибоке почуття самотності та надії, перетворюючи пісню на енергійний та водночас зворушливий поп-хіт.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Somebody To Love by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEBODY TO LOVE BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS