Somebody To Love Lyrics in Serbian by Justin Bieber, Usher

Below, I translated the lyrics of the song Somebody To Love by Justin Bieber from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Za tebe bih napisao simfoniju
Rekao bih violini
Vreme je da potoneš ili plivaš
Gledaj ga kako svira za tebe
Za tebe bih bio
Trčao hiljadu milja
Samo da dođem do tebe
Koračaj uz ritam mog srca
Ne treba mi mnogo
Ali ako priznaš, radije bih ti dao svet
Ili možemo deliti moj
Znam da neću biti prvi
Koji ti daje svu ovu pažnju
Dušo, slušaj
Samo mi treba neko koga ću voleti
Ne treba mi previše, samo neko koga ću voleti
Neko koga ću voleti
Ne treba mi ništa drugo
Obećavam, devojko, kunem se
Samo mi treba neko koga ću voleti
Treba mi neko, treba mi neko
Treba mi neko, treba mi neko
Svaki dan
Donosim sunce
Odnosiću oblake, nasmej se za mene
Uzeo bih
Svaku sekundu, svaki put
Potrošio je kao poslednji dinar
Koračaj uz ritam mog srca
Ne treba mi mnogo
Ali za tebe, priznajem, radije bih ti dao svet
Ili možemo deliti moj
Znam da neću biti prvi
Koji ti daje svu ovu pažnju
Dušo, slušaj
Samo mi treba neko koga ću voleti
Ne, ne, ne, ne, ne
Ne treba mi previše, samo neko koga ću voleti
Ne treba mi ništa drugo
Obećavam, devojko, kunem se
Samo mi treba neko koga ću voleti
Treba mi neko, treba mi neko
Treba mi neko, treba mi neko koga ću voleti
Treba mi neko, treba mi neko
Treba mi neko, treba mi neko
I možeš imati sve
Sve što želiš
Mogu doneti; dati ti lepše stvari, da
Ali ono što stvarno želim
Ne mogu naći jer
Novac me ne može naći
Neko koga ću voleti
Nađi mi nekoga koga ću voleti
Treba mi neko koga ću voleti
Treba mi
Ne treba mi previše, samo neko koga ću voleti
Neko koga ću voleti
Ne treba mi ništa drugo
Obećavam, devojko, kunem se
Samo mi treba neko koga ću voleti
Treba mi neko, treba mi neko koga ću voleti
Treba mi neko, treba mi neko koga ću voleti
Treba mi neko, treba mi neko koga ću voleti
Treba mi neko koga ću voleti
Kunem se, samo mi treba neko koga ću voleti
I treba mi neko, treba mi neko
Treba mi neko, treba mi neko
Treba mi neko, treba mi neko
Da li je ona tamo?
Da li je ona tamo?
Da li je ona tamo?
Da li je ona tamo?
Samo mi treba neko koga ću voleti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

symphonysimfonija

Symphony znači 'simfonija', muzičko delo koje obično izvodi orkestar. To je reč koja se ne sreće često u svakodnevnom govoru ili u pop pesmama, što je čini zanimljivom.

U ovoj pesmi, Justin Bieber kaže: "For you I'd write a symphony" (Za tebe bih napisao simfoniju). On koristi ovu reč da izrazi dubinu svojih osećanja i koliko bi se potrudio za osobu koju voli, obećavajući joj nešto veliko i prelepo kao simfonija.

U pesmi "Somebody To Love" Džastin Biber, zajedno sa Ašerom, nam donosi jednu pravu muzičku poslasticu! On ovde peva o tome koliko želi da pronađe ljubav i koliko je spreman da se posveti toj osobi. Nije mu bitno bogatstvo, već samo da ima nekoga da voli.

Zamislite samo, kaže da bi za nju napisao simfoniju i rekao violini "It's time to sink or swim" [Vreme je da potoneš ili isplivaš]. Spreman je da pretrči hiljadu milja samo da bi stigao do nje! Iako priznaje da joj možda neće biti prva ljubav, obećava da će joj pružiti sav svet. Stvarno je dirljivo kako ponavlja "I just need somebody to love" [Samo mi treba neko za ljubav], pokazujući da mu materijalne stvari ništa ne znače bez te posebne osobe. Čak i pita "Is she out there?" [Da li je ona tamo?], što pokazuje njegovu iskrenu želju da je pronađe.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Somebody To Love by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEBODY TO LOVE BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER