Lonely Lyrics in Serbian by Justin Bieber, benny blanco

Below, I translated the lyrics of the song Lonely by Justin Bieber from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sada svi znaju moje ime
Ali nešto u vezi toga mi je i dalje čudno
Kao da gledam u ogledalo
Pokušavaš da se smiriš i vidiš nekog drugog
I ništa nije isto sada
Osećam kao da su se svi naši životi promenili
Možda kad budem stariji, sve će se smiriti
Ali to me sada ubija
Šta ako si imao sve, ali nikoga da pozoveš?
Možda bi me onda znao
Jer sam imao sve
Ali niko ne sluša
I to je samo usamljenost
Tako sam usamljen
Usamljen
Sada svi znaju moju prošlost
Kao da je moja kuća uvek bila od stakla
I možda je to cena koju plaćaš
Za novac i slavu u ranom dobu
I svi su me videli bolesnog
I činilo se kao da nikoga nije bilo briga
Kritikovali su stvari koje sam radio
Kao idiot klinca
Šta ako si imao sve, ali nikoga da pozoveš?
Možda bi me onda znao
Jer sam imao sve
Ali niko ne sluša
I to je samo usamljenost
Tako sam usamljen
Usamljen
Tako sam usamljen
Usamljen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Benjamin Joseph Levin, Finneas Baird O'Connell, Justin Drew Bieber
Did you like this lyrics translation?

criticizedkritikovali

Criticized znači 'kritikovali' ili 'osuđivali'. To je reč koja se odnosi na izražavanje neslaganja ili negativnog mišljenja o nečemu ili nekome.

U pesmi, Džastin Biber koristi ovu reč da opiše kako su ljudi osuđivali njegove postupke dok je bio mlađi, nazivajući ga 'idiot kid'. Ova reč je ključna za razumevanje teme pritiska javnosti i osude sa kojom se suočavao kao mlada zvezda.

Hej! Da li si ikada razmišljao o tome kako je biti slavan, a opet se osećati usamljeno? Džastin Biber, umetnik iz Kanade, nam upravo to dočarava u pesmi "Lonely". On peva o tome kako ga svi znaju: "Everybody knows my name now" [Svi znaju moje ime sada], ali mu je i dalje čudno, kao da gleda sebe u ogledalu i vidi nekog drugog. Cela pesma je kao pogled u njegovu dušu dok se suočava sa pritiskom slave od malih nogu.

Kroz stihove, Džastin nam govori o tome kako je imao sve, ali nikoga da pozove, i kako se osećao kao da ga niko ne sluša: "I've had everything but no one's listening and that's just lonely" [Imao sam sve, ali niko ne sluša i to je samo usamljeno]. On čak pominje i kako je njegov život bio kao kuća od stakla: "Like my house was always made of glass" [Kao da mi je kuća uvek bila od stakla], gde su svi videli njegove greške i kritikovali ga kao "idiot kid" [idiota klinca]. Stvarno te natera da razmisliš o drugoj strani slave, zar ne?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lonely by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LONELY BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER