One Time Lyrics in Romanian Justin Bieber

Home / Lyrics Translation / Justin Bieber / One Time

Below, I translated the lyrics of the song One Time by Justin Bieber from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Eu cu tine

O dată

Când te-am întâlnit, fată, inima mi-a bătut tare

Acum fluturii din stomacul meu nu se mai opresc

Și chiar dacă e greu, iubirea e tot ce avem

Așa că vom continua, vom urca până în vârful muntelui

Lumea ta e lumea mea

Și lupta mea e lupta ta

Suflul meu e suflul tău

Iar inima ta

Singura mea iubire

Singura mea inimă

Cu siguranță, singura mea viață

Lasă-mă să-ți spun o dată

Îți spun o dată

Și-o să fiu singurul tău tip

Tu vei fi fata mea numărul unu

Întotdeauna găsesc timp pentru tine

Îți spun o dată

Privirea ta e atât de intensă

Știi că mă smerește

Ești lângă mine, problemele alea nu mă ating

Mulți m-au chemat, dar aleasa ești tu

Orice vrei, scumpo, ți-l dau

Lumea ta e lumea mea

Și lupta mea e lupta ta

Suflul meu e suflul tău

Iar inima ta

Singura mea iubire

Singura mea inimă

Cu siguranță, singura mea viață

Lasă-mă să-ți spun o dată

Îți spun o dată

Și-o să fiu singurul tău tip

Tu vei fi fata mea numărul unu

Întotdeauna găsesc timp pentru tine

Îți spun o dată

Scumpo, chiar acolo

Ea are tot ce-mi trebuie

Și-o să-i spun o dată

Îți dau tot ce-ți trebuie, până la ultimul meu ban

Ea mă face fericit

Știu unde voi fi

Chiar lângă tine, pentru că ea e aleasa

Și, fată, ești singura mea iubire

Singura mea inimă

Cu siguranță, singura mea viață

Lasă-mă să-ți spun o dată

Îți spun o dată

Și-o să fiu singurul tău tip

Tu vei fi fata mea numărul unu

Întotdeauna găsesc timp pentru tine

Și-o să-ți zic o dată

Îți spun o dată

Eu cu tine

O dată

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing

Christopher A. Stewart, Corron Cole, James Bunton, Thabiso Nkhereanye

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„One Time” marchează debutul lui Justin Bieber, artistul canadian care a aprins internetul în 2009. Piesa explodează de entuziasmul primei iubiri: inimi care bat mai tare, „fluturași” ce nu se mai opresc și sentimentul că, odată ce ai întâlnit persoana potrivită, totul devine posibil.

În doar câteva versuri repetitive, Justin rezumă esența angajamentului total: ONE LOVE – ONE HEART – ONE LIFE. El își declară devotamentul, promițând că lumea lui va fi lumea ei, lupta lui va fi lupta ei și fiecare respirație o va împărți cu ea. Repetiția expresiei „one time” subliniază că uneori e suficient un singur moment pentru ca dragostea adevărată să înceapă și să dureze pentru totdeauna.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including One Time by Justin Bieber!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Justin Bieber One Time Lyrics