Off My Face Lyrics in Romanian Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Off My Face by Justin Bieber from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
O atingere și m-ai amețit
Mai sus decât am fost vreodată
Tu decizi și eu te urmez
E răsărit, dar noaptea-i încă tânără
Fără cuvinte, dar vorbim în limbi
Dacă mă lași, aș putea spune prea multe
Atingerea ta mi-a încețoșat vederea
E lumea ta și eu sunt doar în ea
Chiar și treaz nu gândesc limpede
Că sunt praf, îndrăgostit de tine
Mi-am pierdut capul, sunt mort după tine
Și nu știu cum o faci
Dar m-ai distrus pentru totdeauna
Ooh-ooh-ooh
Nu pot dormi, sunt prea amețit
Prea târziu, acum mi-ai intrat în sânge
Nu mă deranjează cum mă ții treaz
Atingerea ta mi-a încețoșat vederea
E lumea ta și eu sunt doar în ea
Chiar și treaz nu gândesc limpede
Că sunt praf, îndrăgostit de tine
Mi-am pierdut capul, sunt mort după tine
Și nu știu cum o faci
Dar m-ai distrus pentru totdeauna
Ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Că sunt praf, îndrăgostit de tine
Mi-am pierdut capul, sunt mort după tine
Și nu știu cum o faci
Dar m-ai distrus pentru totdeauna
Ooh-ooh-ooh
De tine
Ooh-ooh-ooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

În piesa ‘Off My Face’, artistul canadian Justin Bieber ne poartă într-o călătorie muzicală despre un sentiment de dragoste absolut copleșitor. El compară îndrăgostirea cu o stare de euforie intensă, aproape ca o beție. Versurile descriu cum o singură atingere de la persoana iubită este de ajuns pentru a-l face să se simtă ‘mai sus decât a fost vreodată’ (‘higher than I've ever known’). Este o odă adusă puterii pe care o poate avea iubirea, o forță care îi estompează viziunea și îl face să piardă controlul, într-un mod fericit.

Piesa explorează ideea de devotament total. Bieber cântă: ‘E lumea ta și eu doar trăiesc în ea’ (‘It's your world and I'm just in it’), sugerând că s-a predat complet acestei iubiri. Sentimentul este atât de puternic încât nu poate dormi și se simte ‘ruinat pentru totdeauna’ de această persoană, ceea ce înseamnă că nicio altă iubire nu se va putea compara vreodată. Este o declarație pasională despre cum dragostea adevărată te poate schimba iremediabil, lăsându-te într-o stare de fericire amețitoare.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Off My Face by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OFF MY FACE BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.