Name Lyrics in Romanian Justin Bieber , Tori Kelly

Below, I translated the lyrics of the song Name by Justin Bieber from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Faci promisiuni altcuiva
Dacă se rup
Strigă-mi numele
Te amețește noua viață pe care ți-ai făcut-o
Dacă amețeala trece
Strigă-mi numele
Știu că te gândești cum stăteam unul lângă altul
Pe canapeaua aia ieftină
Trăgând linie după linie
Acasă la prietenul tău cel mai bun
Suntem tot mai buni la a ne preface că suntem bine
Și după tot acest timp, simțim la fel
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Cărți pe masă pe care n-am apucat să le jucăm
Ce păcat
Strigă-mi numele
Pun pariu că e mișto, dar eu îți puneam foc în vene
Dacă îți e dor de flacăra aia
Strigă-mi numele
Știu că te gândești cum stăteam unul lângă altul
Pe canapeaua aia ieftină
Trăgând linie după linie
Acasă la prietenul tău cel mai bun
Suntem tot mai buni la a ne preface că suntem bine
Și după tot acest timp
Știu că te gândești cum stăteam unul lângă altul
Pe canapeaua aia ieftină
Trăgând linie după linie
Acasă la prietenul tău cel mai bun
Suntem tot mai buni la a ne preface că suntem bine
Și după tot acest timp, simțim la fel
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

pretendingprefăcându-ne

Pretending înseamnă 'a te preface' sau 'a simula'. Este un cuvânt care descrie acțiunea de a arăta sau a te comporta într-un mod care nu este adevărat, adesea pentru a ascunde sentimente sau realități.

În contextul acestei melodii, Justin Bieber cântă: "We're only getting better at pretending we're okay" (Doar ne pricepem mai bine să ne prefacem că suntem bine). Această frază surprinde perfect durerea și negarea, sugerând că ambii parteneri se prefac că au trecut peste relație, deși sentimentele persistă. Este un cuvânt cheie pentru a înțelege tema nostalgiei și a regretului din cântec.

Pregătește-te pentru o baladă acustică plină de emoție de la superstarul canadian Justin Bieber și talentata Tori Kelly! Melodia „Name” este ca o scrisoare deschisă către o fostă iubire care și-a găsit pe altcineva. Dar nu este o piesă tristă de despărțire. Dimpotrivă, este un mesaj plin de încredere.

Cântărețul îi spune fostei partenere: „Bucură-te de noua ta viață, dar dacă promisiunile se încalcă sau dacă entuziasmul dispare, numele meu este cel pe care ar trebui să-l strigi.” Este o poveste despre o legătură atât de puternică, încât devine un plan de rezervă, o amintire plină de pasiune („I put fire in your veins” / „Eu am pus foc în venele tale”) care nu poate fi uitată ușor, chiar dacă amândoi se prefac că au trecut peste.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Name by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NAME BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.