Love Me Lyrics in Spanish by Justin Bieber
Sucker for love es una expresión idiomática muy común que describe a alguien que se enamora muy fácilmente o es débil ante los asuntos del corazón, a menudo hasta el punto de parecer ingenuo o tonto.
En la canción, Justin Bieber canta "I guess I'm just a sucker for love" para admitir que está tan cautivado por esta persona que no le importa lo que piensen sus amigos. Es una frase perfecta para expresar una devoción casi ciega en el amor, ¡incluso si te hace tomar decisiones poco inteligentes!
En "Love Me", el artista canadiense Justin Bieber nos cuenta la historia de un amor tan intenso que roza la obsesión. A él no le importa que sus amigos le digan que es un tonto, "My friends say I'm a fool" [Mis amigos dicen que soy un tonto], por estar con esta persona. Para él, su pareja es perfecta, un "angel sent from above" [ángel enviado desde arriba] que no puede hacer nada malo. Está tan enamorado que está dispuesto a darle todo, incluso su dinero: "My money is yours" [Mi dinero es tuyo].
Pero la canción se vuelve más interesante y un poco desesperada. Él le pide a su amor que le mienta si es necesario, con tal de escuchar lo que quiere. Canta "Fool me, fool me" [Engáñame, engáñame] y "Tell me what I wanna hear" [Dime lo que quiero oír]. Básicamente, prefiere vivir en una mentira feliz que enfrentar una verdad dolorosa. Admite que su corazón está ciego, "My heart is blind but I don't care" [Mi corazón está ciego pero no me importa], porque cuando está con esa persona, todo lo demás desaparece.
