Life Is Worth Living Lyrics in Romanian Justin Bieber

Home / Lyrics Translation / Justin Bieber / Life Is Worth Living

Below, I translated the lyrics of the song Life Is Worth Living by Justin Bieber from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ai ajuns la o răscruce

Încerci să-ți dai seama ce cale s-o apuci

E ca și cum ai fi blocat pe o bandă de alergat

Alergând pe loc

Ai luminile de avarie aprinse acum

Sperând că cineva va încetini

Te rogi pentru un miracol

Cine-ți va arăta îndurare?

Aveai câțiva dolari și un sfert de rezervor de benzină

Cu un drum lung în față

Ai văzut un camion trăgând pe dreapta

Dumnezeu a trimis un înger să te ajute

Ți-a dat o direcție

Ți-a arătat cum să citești o hartă

Pentru acel drum lung din față

A spus că nu se termină niciodată

Chiar și în mijlocul îndoielii

Viața merită trăită

Viața merită trăită, așa că mai trăiește o zi

Sensul iertării

Oamenii fac greșeli, nu înseamnă că trebuie să renunți

Viața merită trăită din nou

O relație pe o pârtie de schi

O avalanșă care coboară încet

Avem destul timp să salvăm iubirea asta?

Se simte ca un viscol în aprilie

Pentru că inima mea e atât de rece

Patinând pe gheață subțire

Dar e destul de puternică să ne susțină

Am văzut-o țipând și urlând

Ne-a pus la zid pe amândoi

Distrugându-ne unul pe celălalt

Când am crezut că s-a terminat

Dumnezeu a trimis un înger să ne ajute, da

Ne-a dat o direcție, ne-a arătat cum s-o facem să dureze

Pentru acel drum lung din față

A spus că nu se termină niciodată

Nu, chiar și în mijlocul îndoielii

Viața merită trăită

Viața merită trăită, așa că mai trăiește o zi

Sensul iertării

Oamenii fac greșeli, nu înseamnă că trebuie să renunți

Viața merită trăită din nou

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing

Jason P D Boyd, Justin Bieber, Mark Anthony Jackson

Did you like this lyrics translation?

salvage — rescatar / salvar

Salvage significa 'rescatar' o 'salvar', usualmente algo valioso de una situación de desastre como un naufragio o un incendio.

En esta canción, Justin Bieber usa esta poderosa palabra de forma metafórica para hablar de una relación en problemas: "Do we have enough time to salvage this love?" (¿Tenemos suficiente tiempo para rescatar este amor?). Implica que el amor es un tesoro que está en peligro y debe ser salvado, creando una imagen muy emotiva y poética.

„Life Is Worth Living” este o baladă plină de speranță a artistului canadian Justin Bieber. Cântecul vorbește despre acele momente dificile din viață când te simți pierdut, ca și cum ai fi ajuns la o răscruce de drumuri și nu știi ce cale să alegi. Este un imn pentru oricine s-a simțit vreodată blocat sau a așteptat un miracol. Mesajul central este unul de încurajare: chiar și în cele mai întunecate clipe, ajutorul poate apărea de unde te aștepți mai puțin, ca un „înger” trimis să îți ofere ghidare și să îți amintească un adevăr simplu, dar puternic: viața merită trăită.

Piesa explorează, de asemenea, tema iertării și a celei de-a doua șanse. Justin Bieber subliniază că a greși este omenește și că iertarea, atât față de alții, cât și față de sine, este cheia pentru a merge mai departe. Fie că este vorba de o luptă personală sau de o relație pe punctul de a se destrăma, cântecul ne învață că niciodată nu este prea târziu pentru a repara lucrurile. Este o reamintire că fiecare nouă zi este o oportunitate de a o lua de la capăt, pentru că viața merită trăită din nou.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Life Is Worth Living by Justin Bieber!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Justin Bieber Life Is Worth Living Lyrics