Baby Lyrics in Polish by Justin Bieber
Star-struck oznacza bycie olśnionym lub zafascynowanym kimś, zwłaszcza celebrytą, do tego stopnia, że czujesz się onieśmielony lub podekscytowany.
W piosence Justin Bieber używa tego słowa, aby opisać swoje uczucia do swojej pierwszej miłości: "She had me going crazy, I was star-struck". To pokazuje, jak bardzo był zauroczony i pod wrażeniem tej osoby, co czyni to słowo interesującym wyborem do opisania intensywności młodzieńczej miłości.
Oto piosenka, która jest hymnem złamanych serc nastolatków na całym świecie! Justin Bieber, kanadyjski piosenkarz pop, opowiada historię swojej pierwszej miłości i, niestety, pierwszego wielkiego rozczarowania. Jest absolutnie pewien, że on i dziewczyna, którą kocha, są sobie przeznaczeni: „And we will never ever ever be apart” [I nigdy, przenigdy się nie rozstaniemy]. Kiedy jednak próbuje to potwierdzić, ona rzuca mu prosto w twarz: „We're just friends, what are you saying?” [Jesteśmy tylko przyjaciółmi, co ty mówisz?]. Auć! To klasyczny przypadek „friendzone’u”.
Bohater piosenki jest zdruzgotany i nie może uwierzyć w to, co się dzieje. Czuje się, jakby był w złym śnie: „just shake me 'til you wake me from this bad dream” [po prostu potrząśnij mną, aż obudzisz mnie z tego koszmaru]. Jego desperacja jest niemal namacalna, gdy błaga w refrenie: „Baby, baby, baby oh / Like baby, baby, baby no / I thought you'd always be mine” [Kochanie, kochanie, kochanie, o / Jak kochanie, kochanie, kochanie, nie / Myślałem, że zawsze będziesz moja]. To opowieść o tym bolesnym momencie, kiedy zdajesz sobie sprawę, że twoja pierwsza wielka miłość nie potoczy się jak w bajce.
