Si Alguien Me Dijera Lyrics in English José José
Below, I translated the lyrics of the song Si Alguien Me Dijera by José José from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si alguien me dijera
If someone told me
Que me quedan pocos días por vivir aquí
I have only a few days left to live here
Si me aseguraran que mis días son contados
If they assured me that my days are numbered
Que se acaban los caminos para mí
That the roads end for me
Como cuando sueltan a un cachorro
Like when a puppy is released
Como un niño, como un loco correría por ahí
Like a child, like a madman I would run around
Una noche entera viajaría
I would travel a whole night
Probaría algunas cosas
I would try some things
Que hace tiempo me perdí
that I lost myself a long time ago
Buscaría el árbol que me viera cuando niño
I would look for the tree that saw me as a child
Sollozar por ti
sob for you
Me despojaría de lo que llaman vergüenza
I would rid myself of what they call shame
Rogaría que me lleven hacia ti
I would beg to be taken to you
Y con la conciencia
And with conscience
Que le faltó a mis principios
What was missing from my principles?
Pediría que vinieras junto a mi
I would ask you to come with me
Si alguien me dijera
If someone told me
Que me quedan pocos días por vivir
That I have few days left to live
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.