Below, I translated the lyrics of the song Esa Mujer by José José from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo he empezado desde abajo
I have started from below
Levantándome del polvo
Getting out of dust
Descubriendo a cada paso
Discovering every step
Lo que vale el ser humano
What is worth the human being
He sufrido desengaños
I have suffered disappointments
Porque yo he confiado tanto
Because I have trusted so much
Que me dieron en la cara
That they gave me in my face
Cuando yo daba la mano
When I shake hands
Yo he creído en mis amigos
I have believed in my friends
He creído en su palabra
I have believed in your word
Y al caer vi con tristeza
And when I fell sadly
Como me daban la espalda
How did they turn their backs
Me dejaron cicatrices
They left me scars
Se me ha endurecido el alma
My soul has hardened
Pero aún tengo confianza
But I still have confidence
Porque una mujer me ama
Because a woman loves me
Y esa mujer
And that woman
No hay otra igual
There is no other the same
Gracias a ella
Thanks to her
Con su amor he vuelto a gritar
With your love I have shouted again
Me hizo cambiar
It made me change
Me dio un motivo
He gave me a reason
Me dio la fuerza
He gave me the strength
Yo he sentido en carne propia
I have felt in my own flesh
La maldad de mucha gente
The evil of many people
Que han querido utilizarme
Who wanted to use me
Porque en mi quisieran verse
Because in me they would like to see each other
Me dejaron cicatrices
They left me scars
Se me ha endurecido el alma
My soul has hardened
Pero aún tengo confianza
But I still have confidence
Porque una mujer me ama
Because a woman loves me
Y esa mujer
And that woman
No hay otra igual
There is no other the same
Gracias a ella
Thanks to her
Con su amor he vuelto a gritar
With your love I have shouted again
Me hizo cambiar
It made me change
Me dio un motivo
He gave me a reason
Me dio la fuerza
He gave me the strength
Gracias a ella
Thanks to her
Con su amor he vuelto a gritar
With your love I have shouted again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.