Lo Pasado, Pasado Lyrics in English José José

Below, I translated the lyrics of the song Lo Pasado, Pasado by José José from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
What happened happened
I'm not interested
Or: I don't care. Lit: It doesn't interest me
If before I suffered and cried
Everything stayed in the past
I've already forgotten, I've already forgotten, I've already forgotten
Verse 2
I have in my life for whom to live
Or: I have (someone) in my life for whom to live
I love and they love me
Or: I love and I'm loved
I'll never be
Alone and sad again
I already forgot about yesterday
Or: I already forgot the past
Chorus 1
I ask for applause for the love that has come to me
A thousand thanks for so much love
Or: Thank you so much for so much love
I'm in love, today I've fallen in love
How happy I am
I've already forgotten everything
And to all the past
I've already said goodbye
I've already forgotten, I've already forgotten, I've already forgotten
Chorus 2
I ask for applause for the love that has come to me
A thousand thanks for so much love
I'm in love, today I've fallen in love
How happy I am
I've already forgotten everything
To all the past
I've already said goodbye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Lo Pasado, Pasado is José José’s sparkling pop celebration of leaving heartbreak in the rear-view mirror. The singer looks back at old tears and confidently says “ya olvidé”I’ve already forgotten. Instead of dwelling on yesterday’s pain, he invites us to clap along for the new love that has walked into his life. The lyrics paint a picture of someone who once felt lonely and sad, yet now wakes up every day with a full heart, grateful for a romance that makes him feel alive.

The song’s message is a joyful reminder that we all have the power to hit the reset button on our emotions. By choosing gratitude and acknowledging “mil gracias por tanto amor,” José José turns past sorrow into fuel for present happiness. It is a melodic toast to fresh beginnings, proving that the best way to conquer the past is to dance straight into a brighter future.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lo Pasado, Pasado by José José!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH LO PASADO, PASADO BY JOSÉ JOSÉ
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including José José
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOSÉ JOSÉ