Below, I translated the lyrics of the song Lástima by José José from Spanish to English.
No me provoques
Don't provoke me
Mira que no estoy solo
Remember that I'm not alone
No coquetees más
Don't flirt anymore
No me provoques
Don't provoke me
Que tu eres muy bonita
That you are very pretty
Y se te va a notar
And it's going to show
No me provoques
Don't provoke me
No frunzas esos labios
Don't purse those lips
Que no podré besar
That I won't be able to kiss
No me provoques
Don't provoke me
Que te deseo mucho
That I want you so much
Al menos ten piedad
At least have mercy
Cuanto daría por correr a ti
How much I'd give to run to you
Para abrazarte y poder huir
To hug you and be able to escape
Al fin del mundo
To the end of the world
Quien fuera ese que a tu lado va
Who could be that one that walks beside you
Quizá algún día en algún lugar
Maybe some day in some place
No me provoques
Don't provoke me
Deja ya de mirarme
Stop looking at me now
Que me vas a matar
That you're going to kill me
No me provoques
Don't provoke me
Que tampoco estás sola
That you're not alone either
Y algo nos va a pasar
And something's going to happen to us
No me provoques
Don't provoke me
No me hagas desearte
Don't make me desire you
No me castigues más
Don't punish me anymore
No me provoques
Don't provoke me
Que yo estoy indefenso
That I am defenseless
Y eso está muy mal
And that's very bad
Cuanto daría por correr a ti
How much I'd give to run to you
Para tomarte y poder huir
To take you and be able to escape
Al fin del mundo
To the end of the world
Quien fuera ese que a tu lado va
Who could be that one that walks beside you
Quizá algún día en algún lugar
Maybe some day in some place
La vida es larga
Life is long
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © ELIX PUBLISHING, INC. , SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.