Él (Him) Lyrics in English José José
Below, I translated the lyrics of the song Él (Him) by José José from Spanish to English.
Junto a la ventana
Next to the window
Unos cigarros encontré
I found some cigarettes
No es mi marca ya lo sé
It's not my brand, I know
Yo no los olvidé
I didn't forget them
Ella olvidó ocultarlos bien
She forgot to hide them well
Y yo los tuve que encontrar
And I had to find them
Ella dirá es solo una amistad
She'll say it's just a friendship
Mas no me puede engañar
But she can't deceive me
Es él él él
It's him him him
Qué es lo que hace ella con él
What is she doing with him
Tiene que olvidarse de él
She has to forget about him
O dejarme a mí a mí a mí
Or choose me me me
Nadie va a burlarse de mí
Nobody's going to make fun of me
O es mía o de él
It's either mine or his
No sé como luzca
I don't know how he looks
Ni tampoco quien sea él
Nor who he is
Ni él por que ella pensó
Nor why she thought
Que lo que es tan mío es de él
That what's so mine belongs to him
Yo no soy su dueño
I'm not his owner
Pero es que así no puede ser
But it can't be like this
Tres son muchos para él amor
Three is too many for love
O viene conmigo o es de él
He comes with me or he's his
Él él él
Him him him
Qué es lo que hace ella con él
What is she doing with him
Tiene que olvidarse de él
She has to forget about him
O dejarme a mí a mí a mí
Or choose me me me
Nadie va a burlarse de mi
Nobody's going to make fun of me
O es mía o de él
It's either mine or his
Si lo quiero lo va a llamar
If she wants him, she'll call him
Y no seria la primera vez
And it wouldn't be the first time
Y si no me quiere dejar
And if she doesn't want to leave me
Vendrá conmigo otra vez
She'll come back to me again
Y así él él él
And so him him him
Qué es lo que hace ella con él
What is she doing with him
Tiene que olvidarse de él
She has to forget about him
O dejarme a mí a mí a mí
Or choose me me me
Que es lo que hace ella con él
What is she doing with him
Tiene que olvidarse de él
She has to forget about him
O dejarme a mí a mí a mí
Or choose me me me
Qué es lo que hace ella con él
What is she doing with him
Tiene que olvidarse de él
She has to forget about him
O dejarme a mí a mí a mí
Or choose me me me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.