Below, I translated the lyrics of the song Déjalo Todo by José José from Spanish to English.
Vente conmigo a navegar un nuevo río
come with me to sail a new river
En un velero
in a sailboat
Que irá meciendose al compás de tu caprichos
that will sway to the rhythm of your whims
Y súbete al caballo azul con alas blancas
and hop on the blue horse with white wings
Quiero que veas
I want that you see
Y oigas de cerca las estrellas cuando cantan
and hear up close the stars when they sing
Tu vida entera, tus asuntos, tus problemas
your whole life, your affairs, your problems
Quédate siempre
stay always
Que yo al mirar te encuentre siempre entre la gente
that when I look I always find you among the people
Porque me ayuda tu presencia a ser más fuerte
because your presence helps me be stronger
Dejalo todo y sígueme por donde vaya
leave it all and follow me wherever I go
Desprendete de aquellas cosas que te amarran
shed those things that tie you down
Cierra tus bellos ojos
Close your beautiful eyes
Préndete a mi cintura
Cling to my waist
Y sin dudar ni un poco
and without a bit of doubt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.