Amantes Lyrics in English José José
Below, I translated the lyrics of the song Amantes by José José from Spanish to English.
Amantes
Lovers
Que pasaron por mi vida
What happened in my life
Aliviando las heridas
Relieving wounds
De mis fracasos de amor
Of my love failures
Amantes
Lovers
Que escondidos en la sombra
That hidden in the shadow
Me entregaron tiernamente
They tenderly handed me over
El secreto de un amor
The secret of a love
Sabrán que fueron para mí
They will know that they were for me
La luz en noches de tormenta
The light on stormy nights
Y así, tan sólo con su amor
And so, only with his love
Sobreviví sin darme cuenta
I survived without realizing it
Amantes
Lovers
Que llenaron mis vacíos
that filled my voids
Igual que el agua los ríos
Just like water rivers
Con nuestros sueños de amor
With our dreams of love
Amantes
Lovers
Que compartieron mis penas
who shared my sorrows
Sin promesas ni cadenas
Without promises or chains
Amor a cambio de amor
Love in exchange for love
Sabrán que fueron para mí
They will know that they were for me
La luz en noches de tormenta
The light on stormy nights
Y así, tan sólo con su amor
And so, only with his love
Sobreviví sin darme cuenta
I survived without realizing it
Sabrán que el tiempo pasará
They will know that time will pass
Quizá mi vida siga errante
Maybe my life is still wandering
Quizá jamás les vuelva a ver
I may never see them again
Pero yo sé que nunca olvidaré
But I know that I will never forget
Amantes
Lovers
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOSÉ JOSÉ