Transporte Lyrics in English Jorge Drexler
Below, I translated the lyrics of the song Transporte by Jorge Drexler from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Desde ahora mismo y aquí
From right now and here
Hacia donde quiera que estés
to wherever you are
Parte de mi alma parte a tu encuentro
Part of my soul leaves to meet you
Sabes que te llevo dentro mío
You know that I carry you inside of me
Igual que yo sé que tú me llevas dentro
Just like I know that you carry me inside
Se trata de un leve pulsar
It is a slight pulsing
Que se abre camino hacia ti
that makes its way to you
Cruzando las estaciones, constelaciones
Crossing the seasons, constellations
Los momentos
The moments
Digo que esta vida es llevadera
I say that this life is bearable
Sólo porque sientes tú
just because you feel
Lo que yo siento
What I feel
Donde tú estás
Where you are
Yo tengo el norte
I have the north
Y no hay nada como tu amor
And there's nothing like your love
Como medio de transporte
as a means of transportation
Desde ahora mismo y aquí
From right now and here
Hacia donde quiera que estés
to wherever you are
Parte de mi alma parte a tu encuentro
Part of my soul leaves to meet you
Sabes que te llevo dentro mío
You know that I carry you inside of me
Igual que yo sé que tú me llevas dentro
Just like I know that you carry me inside
Se trata de un leve pulsar
It is a slight pulsing
Que se abre camino hacia ti
that makes its way to you
Cruzando las estaciones, constelaciones
Crossing the seasons, constellations
Los momentos
The moments
Digo que esta vida es llevadera
I say that this life is bearable
Sólo porque sientes tú
just because you feel
Lo que yo siento
What I feel
Donde tú estás
Where you are
Yo tengo el norte
I have the north
Y no hay nada como tu amor
And there's nothing like your love
Como medio de transporte
as a means of transportation
En este instante
in this instant
Precisamente
Precisely
Más canto y más te tengo yo presente
More I sing and more I have you present
Más te tengo yo presente
More I have you present
Porque donde tú estás
because where you are
Yo tengo el norte
I have the north
Y no hay nada como tu amor
And there's nothing like your love
Como medio de transporte
as a means of transportation
Y no hay nada como tu amor
And there's nothing like your love
Como medio de transporte
as a means of transportation
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JORGE DREXLER