Below, I translated the lyrics of the song El Tiempo Está Después by Jorge Drexler from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
la casa y su perra ya el medio encuentra
the house and his bitch already find the middle
belvedere tren saluda desde abajo con
belvedere train greets from below with
signos de tristeza aquellas filas
signs of sadness those rows
infinitas saliendo de central el
infinite leaving central el
empedrado está tapado pero allí está la
stone is covered but there is the
primavera en aquel barrio se llama
Spring in that neighborhood is called
soledad se llama gritos de terror
loneliness is called screams of terror
pidiendo para entrar en el apuro está
asking to get into the rush is
lloviendo ya no se apretarán las
raining will no longer squeeze
lágrimas en tus bolsillos cambiaste de
tears in your pockets you changed
saco un día nos encontraremos en otro
I take out one day we will meet in another
carnaval tendremos suerte si aprendemos
carnival we will be lucky if we learn
que no hay ningún viejo aunque no hay
that there is no old man although there is not
ningún atracadero que pueda disolver su
no berth that can dissolve your
escondite lo que fuimos el tiempo está
hiding what we were time is
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.