Durante Lyrics in English Jorge Drexler
Below, I translated the lyrics of the song Durante by Jorge Drexler from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En cambio constante
in constant change
Todo se mueve y deja de ser
Everything moves and ceases to be
Lo que era antes
what was before
A marchas forzadas
to forced marches
No hay nada viejo bajo este sol
There is nothing old under this sun
Todo dura nada
everything lasts nothing
¿Quién quiere ser eterno
who wants to be eternal
Quién quiere ser eterno testigo?
Who wants to be an eternal witness?
¿Quién quiere estar girando por siempre
Who wants to be spinning forever
Mirando su ombligo?
Looking at his navel?
Historias cruzadas
Crossing stories
Cada cual en su propio ajedrez
each to his own chess
Su propia jugada
his own play
En cambio constante
in constant change
Nunca hubo antes
there never was before
No habrá después
there will be no after
Tan sólo durante
only during
¿Quién quiere ser eterno
who wants to be eternal
Quien quiere ser eterno testigo?
Who wants to be an eternal witness?
¿Quién quiere estar girando por siempre
Who wants to be spinning forever
Mirando su ombligo?
Looking at his navel?
¿Quién quiere ser eterno
who wants to be eternal
Quien quiere ser eterno testigo?
Who wants to be an eternal witness?
¿Quién quiere estar girando por siempre
Who wants to be spinning forever
Mirando su ombligo?
Looking at his navel?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JORGE DREXLER