La Candela Viva Lyrics in English Jorge Celedón , Totó La Momposina
Below, I translated the lyrics of the song La Candela Viva by Jorge Celedón from Spanish to English.
Va subiendo la corriente
The current is rising
Con chinchorro y atarraya
With a fishing net and casting net
La canoa de bareque
The bareque canoe
Para llegar a la playa
To reach the beach
Va subiendo la corriente
The current is rising
Con chinchorro y atarraya
With a fishing net and casting net
La canoa de bareque
The bareque canoe
Para llegar a la playa
To reach the beach
Habla con la luna
It speaks to the moon
Habla con la playa
It speaks to the beach
No tiene fortuna
It has no fortune
Solo su atarraya
Only its casting net
Habla con la luna
It speaks to the moon
Habla con la playa
It speaks to the beach
No tiene fortuna
It has no fortune
Solo su atarraya
Only its casting net
Habla con la luna
It speaks to the moon
Habla con la playa
It speaks to the beach
No tiene fortuna
It has no fortune
Solo su atarraya
Only its casting net
Regresan los pescadores
The fishermen return
Con su carga para vender
With their catch to sell
Al puerto de sus amores
To the port of their loves
Donde tienen su querer
Where they have their desires
Regresan los pescadores
The fishermen return
Con su carga para vender
With their catch to sell
Al puerto de sus amores
To the port of their loves
Donde tienen su querer
Where they have their desires
Habla con la luna
It speaks to the moon
Habla con la playa
It speaks to the beach
No tiene fortuna
It has no fortune
Solo su atarraya
Only its casting net
Habla con la luna
It speaks to the moon
Habla con la playa
It speaks to the beach
No tiene fortuna
It has no fortune
Solo su atarraya upaje
Only its casting net
Regresan los pescadores
The fishermen return
Con su carga para vender
With their catch to sell
Al puerto de sus amores
To the port of their loves
Donde tienen su querer
Where they have their desires
Regresan los pescadores
The fishermen return
Con su carga para vender
With their catch to sell
Al puerto de sus amores
To the port of their loves
Donde tienen su querer
Where they have their desires
Habla con la luna
It speaks to the moon
Habla con la playa
It speaks to the beach
No tiene fortuna
It has no fortune
Solo su atarraya
Only its casting net
Habla con la luna
It speaks to the moon
Habla con la playa
It speaks to the beach
No tiene fortuna
It speaks to the moon
Solo su atarraya
It speaks to the beach
Habla con la luna
It has no fortune
Habla con la playa
Only its casting net
No tiene fortuna
It speaks to the moon
Solo su atarraya
It speaks to the beach
Habla con la luna
It has no fortune
Habla con la playa
Only its casting net
Habla con la luna
talk to the moon
Habla con la playa
Talk to the beach
No tiene fortuna
He has no fortune
Solo su atarraya
Just your cast net
Habla con la luna
talk to the moon
Habla con la playa
Talk to the beach
No tiene fortuna
He has no fortune
Solo su atarraya
Just your cast net
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JORGE CELEDÓN