Year 3000 Lyrics in Portuguese by Jonas Brothers

Below, I translated the lyrics of the song Year 3000 by Jonas Brothers from English to Portuguese.
These Portuguese lyric translations are not yet verified.
Verse 1
One day
Um dia
When I came home
Quando cheguei em casa
At lunchtime
Na hora do almoço
I heard a funny noise
Ouvi um barulho estranho
Whet out
Fui lá fora
To the backyard
Para o quintal
To find out
Para descobrir
If it was one of those rowdy boys
Se era um daqueles garotos barulhentos
Stood there
Estava lá
With my neighbor
Com meu vizinho
Called Peter
Chamado Peter
And a flux capacitor
E um capacitor de fluxo
He told me he built a time machine
Ele me disse que construiu uma máquina do tempo
Like the one in the film I've seen
Como a do filme que eu vi
He said
Ele disse
I've been to the year three thousand
Estive no ano três mil
Not much has changed but they lived under water
Muita coisa não mudou, mas eles viviam debaixo d'água
And your great, great, great granddaughter
E sua tataraneta
Is doing fine
Está muito bem
Doing fine
Muito bem
He took me
Ele me levou
To the future
Para o futuro
In the flux thing
Naquela coisa de fluxo
And I saw everything
E eu vi tudo
Boybands
Boybands
And another one
E outra
And another one
E outra
And another one
E outra
Girls there
As garotas de lá
With round hair
Com cabelo redondo
Like star wars
Como em Star Wars
Float above the floor
Flutuam acima do chão
We drove around in a time machine
Nós passeamos numa máquina do tempo
Like the one in the film I've seen
Como a do filme que eu vi
He said
Ele disse
I've been to the year three thousand
Estive no ano três mil
Not much has changed but they lived under water
Muita coisa não mudou, mas eles viviam debaixo d'água
And your great, great, great granddaughter
E sua tataraneta
Is doing fine
Está muito bem
Doing fine
Muito bem
I took a trip to the year 3000
Eu fiz uma viagem para o ano 3000
This song had gone multi platinum
Esta música tinha ganhado multi-platina
Everybody bought our seventh album
Todo mundo comprou nosso sétimo álbum
It had outsold Kelly Clarkson
Tinha vendido mais que a Kelly Clarkson
I took a trip to the year 3000
Eu fiz uma viagem para o ano 3000
This song had gone multi platinum
Esta música tinha ganhado multi-platina
Everybody bought our seventh album
Todo mundo comprou nosso sétimo álbum
He told me he built a time machine
Ele me disse que construiu uma máquina do tempo
Like the one in the film I've seen
Como a do filme que eu vi
I've been to the year three thousand
Estive no ano três mil
Not much has changed but they lived under water
Muita coisa não mudou, mas eles viviam debaixo d'água
And your great, great, great granddaughter
E sua tataraneta
Is doing fine
Está muito bem
Doing fine
Muito bem
He said
Ele disse
I've been to the year three thousand
Estive no ano três mil
Not much has changed but they lived under water
Muita coisa não mudou, mas eles viviam debaixo d'água
And your great, great, great granddaughter
E sua tataraneta
Is doing fine
Está muito bem
He said
Ele disse
I've been to the year three thousand
Estive no ano três mil
Not much has changed but they lived under water
Muita coisa não mudou, mas eles viviam debaixo d'água
And your great, great, great granddaughter
E sua tataraneta
Is doing fine
Está muito bem
Doing fine
Muito bem
He said
Ele disse
I've been to the year three thousand
Estive no ano três mil
Not much has changed but they lived under water
Muita coisa não mudou, mas eles viviam debaixo d'água
And your great great great granddaughter
E sua tataraneta
Is doing fine
Está muito bem
Doing fine
Muito bem
Did you like this lyrics translation?

flux capacitorcapacitor de fluxo

Flux capacitor é uma famosa referência cultural ao filme dos anos 80, "De Volta para o Futuro". É o nome do componente de ficção científica que torna a viagem no tempo possível.

Nesta música, o vizinho do cantor usa um "flux capacitor" em sua máquina do tempo para viajar até o ano 3000. É uma expressão super divertida e icônica que dá o tom de aventura e fantasia da canção.

Prepare-se para uma viagem no tempo! "Year 3000" é uma canção pop-rock super divertida que conta a história de uma aventura fantástica. O narrador encontra o seu vizinho, Peter, que construiu uma máquina do tempo, inspirada no famoso filme "De Volta para o Futuro". Juntos, eles embarcam numa jornada para descobrir como será o mundo daqui a quase mil anos.

No futuro, eles descobrem um mundo surpreendente onde as pessoas vivem debaixo d'água e as boybands continuam a ser um fenômeno de popularidade. Mas a maior surpresa de todas é descobrir que a própria música dos Jonas Brothers se tornou um sucesso estrondoso, com álbuns a vender mais do que os de qualquer outro artista. A canção é uma fantasia otimista e bem-humorada sobre como o futuro pode ser estranho, divertido e cheio de sucesso.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 61466 lyric translations from various artists including Jonas Brothers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JONAS BROTHERS