Paranoid Lyrics in Portuguese Jonas Brothers

Home / Lyrics Translation / Jonas Brothers / Paranoid

Below, I translated the lyrics of the song Paranoid by Jonas Brothers from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Eu tiro o melhor de todo o estresse

Eu tento viver sem arrependimentos

Mas estou prestes a suar

Estou surtando

É como um veneno no meu cérebro

É como uma névoa que ofusca a razão

É como um cipó que você не consegue desatar

Estou surtando

Chorus 1

Toda vez que eu me viro

Alguma coisa tá errada

Devo estar paranoico

Estou evitando as linhas

Porque elas podem rachar

Chorus 1

Alguém pode parar o barulho?

Eu não sei o que é, mas eu não me encaixo

Estou paranoico

Verse 2

Eu tomo as medidas necessárias

Pra conseguir um pouco de ar no peito

Estou tomando todos os remédios do médico

Eu ainda estou surtando

É por isso que minha ex ainda é minha ex

Eu nunca confio numa palavra que ela diz

Estou checando todo o histórico dela

E ela está surtando

Chorus 2

Toda vez que eu me viro

Tem alguma coisa errada

Devo estar paranoico

Estou evitando as linhas

Porque elas podem rachar

Chorus 2

Alguém pode parar o barulho?

Eu não sei o que é, mas eu não me encaixo

Me considere destruído

Eu не sei como agir porque eu perdi a cabeça

Eu devo estar paranoico

Eu nunca pensei que chegaria a esse ponto

Estou paranoico

Bridge

Preso numa sala com rostos me encarando

Pego num pesadelo, не consigo acordar

Se você ouvir meu grito

Correndo pela rua

Estou prestes a surtar

Vem me resgatar

Chorus 3

Devo estar paranoico

Estou evitando as linhas

Porque elas podem rachar

Chorus 3

Alguém pode parar o barulho?

Chorus 3

Eu não sei o que é, mas eu não me encaixo

Me considere destruído

Eu не sei como agir porque eu perdi a cabeça

Eu devo estar paranoico

Eu nunca pensei que chegaria a esse ponto

Estou paranoico

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Prepare-se para uma dose de pop-rock energético com "Paranoid" dos Jonas Brothers! Embora a melodia seja super cativante e te convide a dançar, a letra mergulha num tema profundo e muito real: a ansiedade avassaladora.

A canção descreve a sensação de estar constantemente no limite, como se um 'veneno no cérebro' ou um 'nevoeiro que turva a sanidade' tomasse conta de tudo. É sobre aquele sentimento inquietante de que algo não está certo, fazendo com que cada passo pareça incerto e perigoso.

Essa angústia transborda para a vida quotidiana do narrador, afetando os seus relacionamentos e a sua perceção da realidade. Ele 'evita as linhas' por medo de que tudo se desfaça e sente que não se encaixa em lado nenhum. No fundo, "Paranoid" é um grito de ajuda disfarçado de sucesso pop. É uma canção que mostra como a luta pela saúde mental pode ser barulhenta e caótica por dentro, mesmo que por fora tudo pareça normal. Uma mensagem poderosa embrulhada num ritmo inesquecível!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Paranoid by Jonas Brothers!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jonas Brothers Paranoid Lyrics