Perfect Strangers Lyrics in French Jonas Blue , JP Cooper

Below, I translated the lyrics of the song Perfect Strangers by Jonas Blue from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu me regardais comme si tu voulais rester
Quand je t'ai vu hier
Je ne perds pas ton temps, je ne joue pas de jeux
Je te vois
Qui sait le secret que demain nous réserve ?
Nous n'avons pas vraiment besoin de savoir
Car tu es ici avec moi maintenant, je ne veux pas que tu partes
Tu es ici avec moi maintenant, je ne veux pas que tu partes
Peut-être que nous sommes de parfaits inconnus
Peut-être que ce n'est pas pour toujours
Peut-être que l'intellect nous changera
Peut-être que nous resterons ensemble
Peut-être que nous partirons
Peut-être que nous réaliserons
Nous ne sommes qu'humains
Peut-être que nous n'avons pas besoin de raison
Peut-être que nous sommes de parfaits inconnus
Peut-être que ce n'est pas pour toujours
Peut-être que l'intellect nous changera
Peut-être que nous resterons ensemble
Peut-être que nous partirons
Peut-être que nous réaliserons
Nous ne sommes qu'humains
Peut-être que nous n'avons pas besoin de raison
Pourquoi
Allez, allez, allez maintenant
Peut-être que nous n'avons pas besoin de raison
Pourquoi
Allez, allez, allez maintenant
Personne d'autre que toi ne me fait sentir comme ça
Il y a tant de choses que nous ne pouvons pas expliquer
Peut-être que nous nous aidons à nous échapper
Je suis avec toi
Qui sait le secret que demain nous réserve ?
Nous n'avons pas vraiment besoin de savoir
Car tu es ici avec moi maintenant, je ne veux pas que tu partes
Tu es ici avec moi maintenant, je ne veux pas que tu partes
Peut-être que nous sommes de parfaits inconnus
Peut-être que ce n'est pas pour toujours
Peut-être que l'intellect nous changera
Peut-être que nous resterons ensemble
Peut-être que nous partirons
Peut-être que nous réaliserons
Nous ne sommes qu'humains
Peut-être que nous n'avons pas besoin de raison
Peut-être que nous sommes de parfaits inconnus
Peut-être que ce n'est pas pour toujours
Peut-être que l'intellect nous changera
Peut-être que nous resterons ensemble
Peut-être que nous partirons
Peut-être que nous réaliserons
Nous ne sommes qu'humains
Peut-être que nous n'avons pas besoin de raison
Pourquoi
Allez, allez, allez maintenant
Peut-être que nous n'avons pas besoin de raison
Pourquoi
Allez, allez, allez maintenant
Allez, allez, allez maintenant
Peut-être que nous n'avons pas besoin de raison
Pourquoi
Allez, allez, allez maintenant
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

strangersétrangers

Strangers signifie 'étrangers'. C'est un mot clé dans le titre de la chanson, "Perfect Strangers", et il est central au thème de la rencontre inattendue et de la connexion entre deux personnes qui ne se connaissent pas.

Dans le contexte de la chanson, le mot explore l'idée que même si deux personnes sont des étrangers, elles peuvent partager un lien profond et inattendu. Il suggère une romance naissante entre des individus qui, au départ, n'ont aucun lien, mais qui pourraient finir par rester ensemble.

Avez-vous déjà ressenti une connexion instantanée avec un inconnu ? C'est exactement ce que Jonas Blue et JP Cooper explorent dans Perfect Strangers. La chanson nous plonge dans les pensées d'une personne qui vient de rencontrer quelqu'un de spécial. Il y a une étincelle, un désir de rester dans le moment présent sans se soucier de l'avenir : « Qui sait quel secret demain nous réserve ? / Nous n'avons pas vraiment besoin de le savoir ». L'important, c'est ce qui se passe ici et maintenant.

Le refrain est une cascade de possibilités, toutes introduites par le mot « peut-être » (maybe). Cette relation naissante pourrait-elle durer ? Ou est-ce juste une aventure passagère ? Les paroles suggèrent qu'il n'y a pas besoin de tout analyser ou de trouver une raison à cette attirance. C'est une célébration de l'incertitude et de la beauté de rencontrer un « parfait inconnu », en acceptant simplement qu'ils sont « seulement humains » (we're only human).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Perfect Strangers by Jonas Blue!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PERFECT STRANGERS BY JONAS BLUE
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Jonas Blue
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JONAS BLUE