Si No Te Conociera Lyrics in English Jon Secada
Below, I translated the lyrics of the song Si No Te Conociera by Jon Secada from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si no te conociera, si no fuera por tu amor
If I didn't know you, if it weren't for your love
No sabría el corazón lo hermoso que es vivir
My heart wouldn't know how beautiful it is to live
Si no te tuviera, no sabría como al fín
If I didn't have you, I wouldn't know how to end
He logrado hallar en tí lo que faltaba en mi
I have managed to find in you what was missing in my
En un mundo sin amor, lleno de dolor
In a world without love, full of pain
Es tan clara la verdad en tu mirar no llores más
The truth is so clear in your gaze don't cry anymore
Y es por tí que siento
And it's because of you that I feel
Que moriría la ilusión para siempre
That the illusion would die forever
Si no te conociera
If I didn't know you
Si no te conociera, si no fuera por tu amor
If I didn't know you, if it weren't for your love
No sabría el corazón lo hermoso que es vivir
My heart wouldn't know how beautiful it is to live
Es por tí que siento que en mi vida una ilusión
It is because of you that I feel that in my life an illusion
No existiera, si no te tuviera
It wouldn't exist, if it didn't have you
Sé que sería tan grande nuestro amor
I know our love would be so great
Juntos el mundo brilla más
Together the world shines brighter
Nunca pensé que el odio hiciera tanto mal
I never thought hate did so much harm
Solo amarnos en silencio hasta el final
Just love us in silence until the end
Y el corazón me dice que es verdad
And the heart tells me it's true
Si no te conociera, si no fuera por tu amor
If I didn't know you, if it weren't for your love
Ya no existe soledad, desde que a mi lado estás
There is no loneliness anymore, since you are by my side
No sabría el corazón, lo hermoso que es vivir
I wouldn't know the heart, how beautiful it is to live
Junto a ti soy tan feliz, solo por tí
Next to you I am so happy, only for you
Sé que sería tan grande nuestro amor
I know our love would be so great
Juntos el mundo brilla más
Together the world shines brighter
Sé que sería tan grande nuestro amor
I know our love would be so great
Brilla hasta en la oscuridad
Glow even in the dark
Y el corazón me dice que es verdad
And the heart tells me it's true
Que es verdad
What's True
Sin tus sentimientos, moriría la ilusión
Without your feelings, illusion would die.
Sin tus sentimientos, en el corazón
Without your feelings, in the heart
Sin una razón, para siempre
Without a reason, forever
Si no te conociera
If I didn't know you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Walt Disney Music Company
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JON SECADA