Suave Lyrics in English Jon Secada
Below, I translated the lyrics of the song Suave by Jon Secada from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que ordinario el perro es negado
How ordinary the dog is denied
El hueso que anoche no pudo mascar
The bone that last night could not chew
Frente a frente nos mira la gente
Face to face people look at us
Todo es distinto pero es igual
Everything is different but it's the same
Sigues este juego sin pensar en lo que duelo
You follow this game without thinking about what I mourn
Sin pensar en lo que siento cuando tú te vas
Without thinking about what I feel when you leave
Cansa el hablar, no é qué pensar
Tired of talking, I don't know what to think
Pero lo que recibes no es lo que das
But what you get is not what you give
Está bien, está bien
it's alright, it's alright
Si es que no me quieres
if you don't love me
Bueno está bien
OK that's fine
Whoa, whoa, suave
Whoa, whoa, smooth
Y la distancia crece al tocarte
And the distance grows when touching you
Como te imploro
as I implore you
Whoa, whoa, suave
Whoa, whoa, smooth
Te entregas sin querer amarme
you give yourself without wanting to love me
Dime qué sientes
Tell me what you feel
Mano a mano
Hand to hand
Me sigues llevando usando palabras que cortan la piel
You keep taking me using words that cut the skin
Pero no conoces si, no me conoces
But you don't know yes, you don't know me
Dame paz, vete ya, vete ya
Give me peace, go now, go now
El amor es puro y lo puro es verdad
Love is pure and pure is true
Es mucho más de lo que puedes lograr
It's so much more than you can achieve
Allí en el centro de todo tu ser
There in the center of your whole being
No hay nada que un ciego no pueda ver
There's nothing a blind man can't see
Está bien, ya está bien
It's alright, it's alright
Si es que no me quieres
if you don't love me
Bueno está muy bien
well it's very good
Whoa, whoa, suave
Whoa, whoa, smooth
Y la distancia crece al tocarte
And the distance grows when touching you
Como te imploro
as I implore you
Whoa, whoa, suave
Whoa, whoa, smooth
Te entregas sin querer amarme
you give yourself without wanting to love me
Dime qué sientes
Tell me what you feel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Foreign Imported Productions & Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JON SECADA