Below, I translated the lyrics of the song Pide Mi Vida ("Good Feelings") by Jon Secada from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pide mi vida todo lo que soy
Ask for my life all that I am
Lo que quiera te lo doy, lo que pidas de mi ser
Whatever I want I give you, what you ask of my being
Quiero darte lo mejor
I want to give you the best
Dime que voy hacer con este gran amor
Tell me what I'm going to do with this great love
Lo que quieras, dime yeah
Whatever you want, tell me yes
Lo que pidas, dime yeah
Whatever you ask, tell me yes
Que mi vida por ti vive
May my life for you live
Nunca pides que te olvide
You never ask me to forget you
Ven y dame tu vida, tu vida
Come and give me your life, your life
Necesito de tu amor
I need your love
Baby pide mi vida, pide mi vida yeah
Baby asks for my life, asks for my life yes
Pídeme amor, pide de mi amor
Ask me for love, ask of my love
Pide mi vida, como te he de amar
Ask for my life, as I will love you
Tengo tanto amor que dar, pide que quieres tener
I have so much love to give, ask what you want to have
Pide todo de mi ser, dime que tengo que hacer
Ask everything of my being, tell me what I have to do
Para tener tu querer
To have your love
Lo que quieras, pide yeah
Whatever you want, ask for yes
Lo que pidas, dime yeah, no te vayas
Whatever you ask, tell me yeah, don't go
Que mi vida por ti vive, nunca pidas
May my life for you live, never ask
Que te olvide
Let me forget you
Ven y dame tu vida, tu vida
Come and give me your life, your life
Necesito de tu amor
I need your love
Baby pide mu vida, pide mi vida, yeah
Baby asks for my life, asks for my life, yes
Pídeme amor, pide de mi amor
Ask me for love, ask of my love
Baby pide más, pide mi vida
Baby asks for more, asks for my life
Baby dame más, un poquito de mi vida, yeah
Baby give me more, a little bit of my life, yes
Baby pide más, pide mi vida
Baby asks for more, asks for my life
Baby dame más
Baby give me more
Pide mi vida, necesito de tu amor
Ask for my life, I need your love
Tu vida, yeah
Your life, yes
Como al aire y como al sol
Like the air and like the sun
Baby pide mi vida, pide mi vida, yeah, mi vida
Baby asks for my life, asks for my life, yeah, my life
Baby pide, baby pide, mi vida
Baby asks, baby asks, my life
Que, que querida yeah, tu vida, tu vida
That, what dear yeah, your life, your life
Baby pide mi vida
Baby asks for my life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Foreign Imported Productions & Publishing