Below, I translated the lyrics of the song Amandolo by Jon Secada from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Llegue sin avisar
Arrive without warning
No te quise despertar
I didn't want to wake you up
Pero al entrar
But upon entering
Presenti algo en mi alma
I felt something in my soul
No intentes explicar
Don't try to explain
Mi ojos no me enganan
My eyes do not deceive me
Porque nunca sabras
Because you will never know
Cuando te vi
When I saw you
A quien yo culpo ahora
Who do I blame now?
Si te deje tan sola
If I left you so alone
Ese fue mi gran error
That was my big mistake
Hace cuanto tiempo
How long
Que te estoy perdiendo
that I'm losing you
Jure por nuestro amor
Swear by our love
Crei que eras mas fuerte
I thought you were stronger
Amandolo, amandolo
Loving him, loving him
Te ve, te vi
He sees you, I saw you
Porque nunca sabras
Because you will never know
Cuando te vi
When I saw you
Amandolo, amandolo, baby
Loving it, loving it, baby
Dime que debo hacer
Tell me what should I do
Y no lo pude creer
And I couldn't believe it
Verte así con el
See you like this with him
Jure por nuestro amor
Swear by our love
Crei que eras mas fuerte
I thought you were stronger
Amandolo, amandolo
Loving him, loving him
Te vi, te vi
I saw you, I saw you
Porque nunca sabras
Because you will never know
Cuando te vi
When I saw you
Amandolo, amandolo
Loving him, loving him
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.