SONFLOWER Lyrics in French Jessie J

Below, I translated the lyrics of the song SONFLOWER by Jessie J from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
J'ai vu les signes
En avance
Je suis à toi, tu es à moi
Bébé, bébé
C'est dur à trouver
Unique en son genre
Je t'aimerais aveuglément
Prechorus 1
Je suis moi quand je suis avec toi
C'est tout ce que tu fais
Tu me gardes dans ma vérité
Je gagne quand je perds
Chorus 1
Je grandis avec toi, tu es mon tournesol
Je grandis chaque seconde, minute et heure
Je grandis avec toi en puissance
Je grandis avec toi, tournesol
Verse 2
Le jaune est la couleur
De moi et toi
Quand je tombe
Je me tournerai vers toi
Tu es ma, ma grâce salvatrice
Quand les temps deviennent durs
Bébé, je suis face à face avec toi
Prechorus 2
C'est tout ce que tu fais
Tu me gardes dans ma vérité
Je gagne quand je perds
Chorus 2
Je grandis avec toi, tu es mon tournesol
Je grandis chaque seconde, minute et heure
Je grandis avec toi en puissance
Je grandis avec toi, tournesol
Outro
Tournesol
Tournesol
Tournesol
Tournesol
Tournesol
Tournesol
Tournesol
Ooh
Ooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sonflowertournesol (jeu de mots)

Sonflower est un jeu de mots intelligent et unique, combinant "son" (fils) et "sunflower" (tournesol).

Dans la chanson, Jessie J utilise ce terme pour exprimer une relation de croissance et de soutien. Le "son" pourrait faire référence à un enfant ou à une personne qu'elle nourrit et aide à grandir, tout comme un tournesol se tourne vers le soleil pour s'épanouir. C'est une métaphore touchante et originale pour une relation qui apporte lumière et force.

Dans cette chanson touchante, la chanteuse britannique Jessie J nous offre une magnifique déclaration d'amour. Le titre, "Sonflower", est un jeu de mots très malin entre "sunflower" (tournesol en anglais) et "son" (fils). Vous l'aurez compris, cette chanson est une véritable ode à son fils, qu'elle voit comme sa source de lumière et de bonheur.

À travers des paroles pleines de tendresse, Jessie J explique que son fils est sa plus grande force. C'est grâce à lui qu'elle peut être vraiment elle-même et qu'elle continue de grandir chaque jour. Il est son "saving grace" (sa grâce salvatrice) dans les moments difficiles. La couleur jaune, mentionnée dans la chanson, symbolise parfaitement la joie et l'énergie positive que cette relation lui apporte. C'est une célébration de l'amour inconditionnel et de la façon dont une personne peut nous aider à nous épanouir.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including SONFLOWER by Jessie J!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SONFLOWER BY JESSIE J
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Jessie J
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.