FOR THIS LOVE Lyrics in French Jessie J

Below, I translated the lyrics of the song FOR THIS LOVE by Jessie J from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ouais, j'adore te regarder me regarder de l'autre côté de la pièce
Prouve à mon corps que tu sais quoi faire
Te tenir près dans ma tête, c'est comme une taquinerie
Souhaitant et espérant que tu tomberais à genoux pour cet amour
Chorus 1
Je sais que je me mettrais juste à genoux pour ça
Me mettre à genoux pour cet amour
Amour
Me mettre à genoux pour cet amour
Amour
Verse 2
Faire semblant dans ce foyer heureux et perdu
Briser toutes les malédictions, comment tu hantes mon âme
Écrire des lettres d'amour signées 'Sincèrement vôtre'
Souhaitant et espérant que tu tomberais à genoux pour cet amour
Chorus 2
Me mettre à genoux pour cet amour
Je sais que je me mettrais juste à genoux pour cet amour
Me mettre à genoux pour cet amour
Amour
Bridge 1
Je veux dire à tout le monde
Une histoire sans fin
S'accrocher à chaque bénédiction
La culpabilité et la gloire
Je veux dire à tout le monde
Pour me convaincre que tu es pour moi
Je ne veux pas les préliminaires vides
La culpabilité et la gloire, ouais
Outro
Me mettre à genoux pour cet amour
Amour
Me mettre à genoux pour cet amour
Mets-toi à ça, mets-toi à tes-
Mets-toi à mes-
Mets-toi à mes-
Me mettre à genoux pour cet amour
Me mettre à genoux pour cet amour
Amour
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

foreplayprélude amoureux

Foreplay se traduit par "prélude amoureux" ou "jeux préliminaires". C'est un terme qui fait référence aux activités intimes qui précèdent l'acte sexuel.

Dans la chanson, Jessie J chante "Don't want the empty foreplay". Elle exprime le désir d'une connexion profonde et authentique, rejetant les gestes superficiels ou sans substance. C'est un mot audacieux et direct qui donne un aperçu de l'intensité émotionnelle de la chanson.

Dans FOR THIS LOVE, l'artiste britannique Jessie J nous plonge dans un tourbillon de désir et de passion. La chanson décrit une attirance si forte qu'elle en devient presque une obsession. Elle observe l'objet de son affection de loin, imaginant leur rapprochement et espérant un signe de dévotion totale. L'expression répétée, 'drop to your knees for this love' (tomber à genoux pour cet amour), est une image puissante : elle ne parle pas seulement d'amour, mais d'un abandon complet, d'une vénération pour l'autre.

Les paroles naviguent entre le rêve et la réalité, avec des 'lettres d'amour' et des jeux de 'faux-semblant' dans une maison du bonheur perdue. Jessie J exprime un besoin viscéral que cet amour soit réel et réciproque. Elle veut que son partenaire lui prouve ses sentiments, qu'il soit prêt à tout pour elle, tout comme elle le serait pour lui. C'est un hymne à l'amour intense, celui qui mêle 'la culpabilité et la gloire' (the guilt and the glory), et pour lequel on serait prêt à tout sacrifier.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including FOR THIS LOVE by Jessie J!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FOR THIS LOVE BY JESSIE J
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Jessie J
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.