Hoy Se Acabó Lyrics in English Jaziel Avilez
Below, I translated the lyrics of the song Hoy Se Acabó by Jaziel Avilez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hiciste casó omiso a mis súplicas
You ignored my pleas
Me maltrataste
you mistreated me
Y a pesar que te lloré y te implore, con pasión más te alzaste
And even though I cried and implored you, with more passion you rose
Compararte con un ángel, que equivocado estaba
Compare you with an angel, how wrong I was
Si entre más me hacías sufrir, más disfrutabas cuando me ignorabas
If the more you made me suffer, the more you enjoyed when you ignored me
Pero me ausente y te diste cuenta que no
But I was absent and you realized that no
No eres feliz sin que yo este queriendo llamar
You are not happy without me wanting to call
Tu atención como un loco que se muere por tu amor
Your attention like a madman who dies for your love
Pero eso se terminó
But that's over
Desde día de hoy me Di cuenta que
From today I realized that
Te encanta jugar con mis sentimientos
You love to play with my feelings
Cuentas con mi tiempo entero pero eso de ser tu juego, hoy se acabo
You have my entire time but that of being your game, today is over
¡Y que equivocado estaba!
And how wrong I was!
Pero hoy, hoy se acabo
But today, today is over
¡Jaziel Avilez!
Jaziel Avilez!
¡Y puro Del Récords!
And pure Del Records!
Yo se que eso de estar conmigo te gusta, por eso me buscas
I know that you like being with me, that's why you look for me
Y me digas que me quieres como amigos ya no es excusa
And tell me that you love me as friends is no longer an excuse
Compararme con ese alguien, que equivocada estabas
Compare myself with that someone, how wrong you were
Bien sabías que me dañaban tus palabras y no te importaba
You knew well that your words hurt me and you didn't care
Pero me ausente y te diste cuenta que no
But I was absent and you realized that no
No eres feliz sin que yo este queriendo llamar
You are not happy without me wanting to call
Tu atención como un loco que se muere por tu amor
Your attention like a madman who dies for your love
Pero eso se terminó
But that's over
Desde día de hoy me di cuenta que
From today I realized that
Te encanta jugar con mis sentimientos
You love to play with my feelings
Cuentas con mi tiempo entero pero eso de ser tu juego
You have my whole time but that thing about being your game
Hoy se acabo
Today is over
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JAZIEL AVILEZ