Borrando Sonrisas Lyrics in English Jaziel Avilez
Below, I translated the lyrics of the song Borrando Sonrisas by Jaziel Avilez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sé que se van a sentir
I know they will feel
Uno que otro entre la gente
one or the other among the people
La palabra es pa' cumplir
The word is to fulfill
Y se la empeñe a un valiente
And pawn it to a brave
La vara es para medir
The rod is to measure
Y el sillón pa' que se sienten
And the armchair so that they feel
Ya que están acomodados
Since they are accommodated
No pienso pedir permiso
I'm not going to ask permission
Lo repito y seré claro
I repeat it and I will be clear
Así que paren oído
so stop listening
La cama ya trae respaldo
The bed already has a support
Y hay colchón para los tiros
And there is a mattress for the shots
Pa' mandarlos a dormir
To send them to sleep
O enrredarlos en cobijas
Or tangle them in blankets
Hoy si vengo es a cumplir
Today if I come it is to fulfill
A todos los tira lijas
To all the sandpaperers
Se querían reír de mí
They wanted to laugh at me
Y les borre la sonrisa
And erase the smile
¡Y puro DEL Records!
And pure DEL Records!
¡Jaziel Avilez!
Jaziel Avilez!
Todo tiene su motivo
everything has its reason
Se acabo la última misa
The last mass is over
Ahí les va la bendición
There goes the blessing
Y el rule de agua bendita
And the rule of holy water
Tiene precio la traición
Betrayal has a price
Trae la muerte muy cerquita
brings death very close
Dejé que los acomode
I let him settle them
Y que no falle la mira
And don't miss the sight
Hay casquillo no te atores
There is a cap do not choke
A la hora que llega el día
When the day comes
La rueda ya dio la vuelta
The wheel has turned
Y dice que va la mía
And he says that mine is going
Pa' mandarlos a dormir
To send them to sleep
O enrredarlos en cobijas
Or tangle them in blankets
Hoy si vengo es a cumplir
Today if I come it is to fulfill
A todos los tira lijas
To all the sandpaperers
Se querían reír de mí
They wanted to laugh at me
Y les borre la sonrisa
And erase the smile
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JAZIEL AVILEZ