Monsters Lyrics in Estonian James Blunt
Monsters tähendab 'koletised'. See on sõna, mis toob esile lapsepõlve hirmud ja fantaasiamaailma.
Selles laulus kasutatakse seda metafooriliselt, viidates hirmudele ja muredele, millega isa silmitsi seisab. Laulu peategelane, poeg, pakub oma isale lohutust, öeldes: "It's my turn to chase the monsters away" (Minu kord on koletised minema ajada), pöörates rollid ümber ja näidates sügavat armastust ja hoolt.
See James Blunti laul on sügavalt liigutav ja isiklik hüvastijätt. Sõnad kirjeldavad hetke, mil täiskasvanud poeg istub oma sureva isa voodi kõrval. Laulja ütleb, et nad ei ole enam lihtsalt isa ja poeg, vaid "kaks täiskasvanud meest, kes jätavad hüvasti". See on võimas viis kirjeldada, kuidas rollid on muutunud ja kuidas nad seisavad silmitsi elu lõpuga kui võrdsed, aktsepteerides teineteise vigu ja minevikku.
Kõige liigutavam osa laulus on see, kuidas poeg võtab endale kaitsja rolli, mida kunagi kandis tema isa. Ta lubab: "on minu kord peletada koletised eemale". Nii nagu isa kaitses teda lapsena öiste hirmude eest, pakub poeg nüüd oma isale lohutust ja julgust tema viimastel hetkedel. See on laul armastusest, aktsepteerimisest ja põlvkondade vahetumisest.
