High Lyrics in German by James Blunt

Chasing time bedeutet wörtlich „der Zeit hinterherjagen“ oder „die Zeit jagen“. Es ist eine interessante Redewendung, die man nicht in jedem Lied findet und die ein Gefühl von Dringlichkeit oder dem Versuch vermittelt, etwas Verlorenes aufzuholen.

Im Kontext des Liedes singt James Blunt: „I'm just chasing time again.“ Dies deutet darauf hin, dass er das Gefühl hat, die Zeit rennt ihm davon, oder er versucht, verlorene Zeit in einer Beziehung oder im Leben wiederzugewinnen. Es vermittelt eine melancholische, aber auch hoffnungsvolle Stimmung.

In „High“ beschreibt James Blunt das überwältigende Gefühl, eine Liebe zu finden, die alles verändert. Der Songtext zeichnet ein Bild von jemandem, der aus einer Zeit der Einsamkeit und Dunkelheit, einer „endlosen Nacht“, gerettet wird. Die Ankunft dieser besonderen Person ist wie eine „wunderschöne Morgenröte“, die ein neues Licht in sein Leben bringt.

Dieses neue Glücksgefühl ist so stark, dass er sich „high“ fühlt und „wild zwischen all den Sternen oben“ umherläuft. Es ist ein Gefühl der Befreiung und der reinen Freude. Trotz dieses Hochgefühls gibt es einen Hauch von Unglauben, als ob es zu schön wäre, um wahr zu sein. Er fragt sich, ob diese Person sich wirklich an ihn erinnert. Der Song blickt auch in die Zukunft und drückt den tiefen Wunsch aus, dass diese Liebe für immer hält, mit der Frage: „Wirst du meine Schulter sein, wenn ich grau und älter bin?“