Pensaste Lyrics in English J Alvarez , Jonna Torres
Below, I translated the lyrics of the song Pensaste by J Alvarez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Pensaste
(You thought
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Pensaste)
You thought)
Pensaste (pensaste)
You thought (you thought)
Que sería fácil seguir tu camino y superarme (superarme)
That it would be easy to go your way and get over me (get over me)
Pero ya ni recuerda' la última vez que mojastes (uah)
But you don't even remember the last time you got wet (uah)
La cama de alguien sin ser necesario disculparte (uh uh)
Someone's bed without needing to apologize (uh uh)
Nuestra confianza era parte
Our trust was part
Pensastes mal (oh oh)
You thought wrong (oh oh)
Que te iba a llamar (oh oh)
That I was going to call you (oh oh)
Pero por dejarte llevar (oh oh, oh oh)
But for letting yourself get carried away (oh oh, oh oh)
Otra ocupa tu lugar (-gar)
Another takes your place (-place)
Pensastes mal (oh oh)
You thought wrong (oh oh)
Que te iba a llamar (oh oh)
That I was going to call you (oh oh)
Pero por dejarte llevar (oh oh, oh oh, llevar)
But for letting yourself get carried away (oh oh, oh oh, carried away)
Otra ocupa tu lugar
Another takes your place
Ey, tomaste una decisión por impulso
Hey, you made a decision on impulse
Cogiste tu maleta (¡plo!, Ah), y corriste como cursor (woh)
You grabbed your suitcase (plo!, Ah), and ran like a cursor (woh)
Por eso es que con ninguna yo me endulzo (oh oh)
That's why I don't get sweet with any of them (oh oh)
Le boto la envoltura después que la uso (ah ah)
I throw away the wrapper after I use it (ah ah)
Entiende que no soy parte de tu realidad (ah ah)
Understand that I'm not part of your reality (ah ah)
Y ahora dice que quiere volver a la normalidad (ah ah, ajá)
And now you say you want to go back to normal (ah ah, uh-huh)
Preferiste cantidad que calidad (ah ah)
You preferred quantity over quality (ah ah)
Te dejaste envenenar tu alma por la vanidad (ah ah)
You let vanity poison your soul (ah ah)
Así que deja las excusa' y los embuste' (oh oh)
So leave the excuses and the lies (oh oh)
Que mi error fue que con la medusa te mal acostumbre' (ah ah)
My mistake was that I spoiled you (ah ah)
Tú y yo éramo' un buen junte
You and I were a good match
Por eso entiendo que te frustre' porque ya no te guste
That's why I understand you're frustrated because you don't like it anymore
Pensastes mal (oh oh)
You thought wrong (oh oh)
Que te iba a llamar (oh oh)
That I was going to call you (oh oh)
Pero por dejarte llevar (oh oh, oh oh)
But for letting yourself get carried away (oh oh, oh oh)
Otra ocupa tu lugar (-gar)
Another takes your place (-place)
Pensastes mal (oh oh)
You thought wrong (oh oh)
Que te iba a llamar (oh oh)
That I was going to call you (oh oh)
Pero por dejarte llevar (oh oh, oh oh, llevar)
But for letting yourself get carried away (oh oh, oh oh, carried away)
Otra ocupa tu lugar (baby)
Another takes your place (babe)
Tú que era' la luz de mi faro (woh), sé que te estuvo raro
You who were the light of my lighthouse (woh), I know it felt strange to you
Que te fuiste y no le puse freno a tu carro (¡wuh! Ah ah)
That you left and I didn't put the brakes on your car (wuh! Ah ah)
'Má' adelante vive gente', te dijeron (ah ah ah)
'People live further ahead', they told you (ah ah ah)
Pero a veces los consejo' (¡plo!), Salen caro'
But sometimes advice (plo!), comes at a high price
Y ahora anda poniéndome como el malo
And now you're going around making me out to be the bad guy
Pa' salir a janguear y perrear hasta abajo (ah-ah)
To go out and party and twerk all the way down (ah-ah)
Pa'l carajo tu capricho y síguelo de largo
To h*ll with your whim and keep going
Que de olvidarte yo me encargo
Because I'll take care of forgetting you
Y tus videos por whatsapp ni los descargo
And I don't even download your WhatsApp videos
Cambiaste china por botella' y el sabor te supo amargo
You traded oranges for bottles and the taste was bitter to you
Volviste por mi película y te cobré recargo
You came back for my drama and I charged you extra
Nunca supiste lo que valgo
You never knew what I'm worth
Pensastes mal (oh oh)
You thought wrong (oh oh)
Que te iba a llamar (oh oh)
That I was going to call you (oh oh)
Pero por dejarte llevar (oh oh, oh oh)
But for letting yourself get carried away (oh oh, oh oh)
Otra ocupa tu lugar (-gar)
Another takes your place (-place)
Pensastes mal (oh oh)
You thought wrong (oh oh)
Que te iba a llamar (oh oh)
That I was going to call you (oh oh)
Pero por dejarte llevar (oh oh, oh oh, llevar)
But for letting yourself get carried away (oh oh, oh oh, carried away)
Otra ocupa tu lugar
Another takes your place
Eh, yo
Eh, yo
Yeah
Yeah
Jonna Torres
Jonna Torres
La triada
The triad
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
J Álvarez
J Álvarez
Dímelo j
Tell me J
YannC (Hydra, Full Harmony)
YannC (Hydra, Full Harmony)
Colla Sensei (oh oh oh oh)
Colla Sensei (oh oh oh oh)
Eliot Feliciano, el Mago de Oz
Eliot Feliciano, the Wizard of Oz
We in the building (Fore Muzic)
We in the building (Fore Muzic)
La esquina, baby
The corner, babe
Legado
Legacy
¡Shh! ajá
Shh! Uh-huh
Jonna
Jonna
La nueva adquisición de on top of the world, baby (eh)
The new acquisition of on top of the world, babe (eh)
Money gang (¡plo!)
Money gang (plo!)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
embuste — lie / deception
Embuste translates to "lie" or "deception." It's a more colorful and less common word than simply saying "mentira," making it stand out in the lyrics.
In the song, the artist tells his ex, "Así que deja las excusa' y los embuste'" (So leave the excuses and the lies). He's calling out her dishonesty and manipulative behavior, adding a strong, dismissive tone to his message.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE J ALVAREZ
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music