Letanía Lyrics in English J Alvarez , Jonna Torres
Below, I translated the lyrics of the song Letanía by J Alvarez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Seamos sinceros
Let's be honest
que ni tú y yo no estamo pa merodeos
that neither you nor I are here to prowl
Trato de estar positivo, pero veo
I try to stay positive, but I see
Que prefieres que te parta el corazón
Would you rather have your heart broken?
antes de darte un perreo
before giving you a twerk
siempre con la misma letanía
always with the same litany
te conteste para chingar
I answered you to fuck
culpa de la lejanía mala mía, pero mija
It's my bad distance's fault, but mija
trato de estar positivo pero tu jodes la vibra con la misma letanía
I try to be positive but you fuck up the vibe with the same litany
te conteste para chingar
I answered you to fuck
culpa de la lejanía mala mía pero mija
It's my bad bad distance, but mija
trato de estar positivo pero
I try to be positive but
Hey You!
Hey You!
Hoy me das la mano
Today you give me your hand
para después decirme que soy un tirano
and then tell me that I am a tyrant
Y ya no más, solo quiero ir al grano
And no more, I just want to get to the point
no me cuentes que paso con fulano
Don't tell me what happened with so-and-so
Aquí somos humanos
Here we are humans
No! no me culpes por mis necesidades
No! don't blame me for my needs
No es una relación no está en mis prioridades
It's not a relationship, it's not in my priorities
Y No se me enfade, que solo quiero hacer maldades como el father
And don't get angry, I only want to do evil like the father
Aprovechar que ahora soy el Most wanted, the bad boy
Take advantage of the fact that now I am the Most wanted, the bad boy
Mami así me conociste, yo no te mentí, tú te mentiste
Mommy, that's how you met me, I didn't lie to you, you lied to yourself
Viste la boca del lobo y te metiste, yo no te mentí, tú te mentiste
You saw the mouth of the wolf and you got involved, I didn't lie to you, you lied to yourself
siempre con la misma letanía
always with the same litany
te conteste para chingar
I answered you to fuck
culpa de la lejanía mala mía, pero mija
It's my bad distance's fault, but mija
trato de estar positivo pero tu jodes la vibra con la misma letanía
I try to be positive but you fuck up the vibe with the same litany
te conteste para chingar
I answered you to fuck
culpa de la lejanía mala mía, pero mija
It's my bad distance's fault, but mija
trato de estar positivo, pero
I try to be positive, but
En verdad que esta cabrón es que tu galdeas
Truly, this bastard is what you galdeas
como Kawhi en los Clippers, maldita sea
like Kawhi on the Clippers, damn
Así pa la final no se llega, baby please brega
So the final is not reached, baby please work
Que si yo fuera Homero mami tu eres mi Odisea eah
What if I were Homer mommy you are my Odyssey eah
Me pregunta que si voy a madurar y la real no se si esto vaya a durar
He asks me if I'm going to mature and I really don't know if this is going to last
Mas puede que dure tu letanía, mira ver rézale a la virgen María
But your litany may last, look and pray to the Virgin Mary
Soy un Bad Boy, mami así me conociste
I'm a Bad Boy, mommy that's how you met me
Yo no te mentí, tú te mentiste
I didn't lie to you, you lied to yourself
Viste la boca del lobo y te metiste
You saw the mouth of the wolf and you got in
Por eso a la caperucita la cogen a chiste
That's why they catch Little Red Riding Hood as a joke
Seamos sinceros
Let's be honest
que ni tú y yo no estamo pa merodeos
that neither you nor I are here to prowl
Trato de estar positivo, pero veo
I try to stay positive, but I see
Que prefieres que te parta el corazón
Would you rather have your heart broken?
antes de darte un perreo
before giving you a twerk
siempre con la misma letanía
always with the same litany
te conteste para chingar
I answered you to fuck
culpa de la lejanía mala mía, pero mija
It's my bad distance's fault, but mija
trato de estar positivo pero tu jodes la vibra con la misma letanía
I try to be positive but you fuck up the vibe with the same litany
te conteste para chingar
I answered you to fuck
culpa de la lejanía mala mía, pero mija
It's my bad distance's fault, but mija
trato de estar positivo pero
I try to be positive but
he you!
hey you!
Jonna
Jonna
Javid
Javier
Legado
Legacy
On Top Of The World Music baby!
On Top Of The World Music baby!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.