Te Extraño Aun Lyrics in English Ivan Villazon
Below, I translated the lyrics of the song Te Extraño Aun by Ivan Villazon from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te voy a dar un nuevo aplauso por herirme
I'm going to give you a new round of applause for hurting me
Y que esa sonrisa siempre siempre esté en tus labios
And may that smile always be on your lips
Para que no se den cuenta cuando llegues a sufrir
So they don't realize when you get to suffer
Porque hoy te digo que mi vida no se acaba aquí
Because today I tell you that my life does not end here
Porque desde hoy tu para mi serás pasado
Because from today you will be past for me
Hoy te confirmo que algún día voy a ser feliz
Today I confirm that one day I will be happy
Aunque me cueste porque aún no te he olvidado
Even if it costs me because I still haven't forgotten you
Y piensa lo que quieras porque el sentimiento se lleva por dentro
And think what you want because the feeling is carried inside
Yo siempre acostumbro que cuando me hieren siempre hago silencio
I always get used to it when they hurt me I always keep silent
Yo siempre te he dicho que al mal tiempo buena cara
I have always told you that bad weather has a good face
No voy a gritarle a todo el mundo lo que siento
I'm not going to shout to everyone what I feel
Pero si te encanta, está bien voy a decirlo
But if you love it, that's fine I'll say it
Que yo te extraño, te extraño, te extraño, te extraño aún
That I miss you, I miss you, I miss you, I still miss you
Y si te encanta voy a desbocarme gritándolo al viento
And if you love it, I'm going to run wild shouting it to the wind
Que yo te extraño, te extraño, te extraño, te extraño aún
That I miss you, I miss you, I miss you, I still miss you
No es mi costumbre, pero si te encanta yo voy a decirlo
It's not my habit, but if you love it I'll say it
Que he sido muy culto, pero si te encanta que importa decirlo
That I have been very educated, but if you love it, what does it matter to say it
Que yo te extraño, te extraño, te extraño, te extraño aún!
That I miss you, I miss you, I miss you, I still miss you!
Y si te encanta voy a desbocarme gritándolo al viento
And if you love it, I'm going to run wild shouting it to the wind
Y yo te quiero pero el tiempo te podrá decir
And I love you but time can tell you
Que eres mi vida pero no serás eterna
That you are my life but you will not be eternal
Y cuando digo que te quiero, eso te hace feliz
And when I say that I love you, that makes you happy.
No hagas daño para que nunca te hieran
Don't hurt so you never get hurt
Porque en esta vida, si hablas mal de alguien lo mismo te hacen
Because in this life, if you speak ill of someone, they do the same to you
Sabes que no es justo que yo a ti te quiera y me pongas pruebas
You know it's not fair that I love you and you give me tests
Yo siempre te he dicho que al mal tiempo buena cara
I have always told you that bad weather has a good face
No voy a gritarle a todo el mundo lo que siento
I'm not going to shout to everyone what I feel
Pero si te encanta, está bien voy a decirlo
But if you love it, that's fine I'll say it
Que yo te extraño, te extraño, te extraño, te extraño aún
That I miss you, I miss you, I miss you, I still miss you
Y si te encanta voy a desbocarme gritándolo al viento
And if you love it, I'm going to run wild shouting it to the wind
Que yo te extraño, te extraño, te extraño, te extraño aún
That I miss you, I miss you, I miss you, I still miss you
No es mi costumbre, pero si te encanta yo voy a decirlo
It's not my habit, but if you love it I'll say it
He sido muy culto, pero si te encanta que importa decirlo
I have been very educated, but if you love it, what does it matter to say it
Que yo te extraño, te extraño, te extraño, te extraño aún
That I miss you, I miss you, I miss you, I still miss you
Y si te encanta voy a desbocarme gritándolo al viento, gritándolo al viento
And if you love it, I'm going to run wild shouting it to the wind, shouting it to the wind
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © LINK REPRESENTACIONES SAS LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IVAN VILLAZON