Thunder Lyrics in Turkish by Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Thunder by Imagine Dragons from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Sadece çabuk parlayan genç bir delişmen
Gergindim, rahatlamak istiyordum
Daha büyük şeyler hayal ediyordum ve
Kendi hayatımı geride bırakmak istiyordum
Ne bir emir kulu, ne de bir takipçi
Kalıba uymak, şekle girmek
Fuayede oturun, bir numara alın
Gök gürültüsünden önceki şimşektim
Chorus 1
Gök gürültüsü, hisset gök gürültüsünü
Şimşek ve gök gürültüsü
Gök gürültüsü, hisset gök gürültüsünü
Şimşek ve gök gürültüsü
Gök gürültüsü, gök gürültüsü
Gök gürültüsü
Verse 2
Derslerimde çocuklar gülüyordu
Ben kitleler için planlar yaparken
Sen kendini kim sanıyorsun?
Büyük bir yıldız olmayı hayal ediyorsun
Sana sıradan diyorlar, sana basit diyorlar
Hep arka koltukta oturuyorsun
Şimdi sahneden gülümsüyorum ben
Sen en arkada alkışlarken
Chorus 2
Gök gürültüsü, hisset gök gürültüsünü
Şimşek ve gök gürültüsü
Gök gürültüsü, hisset gök gürültüsünü
Şimşek ve gök gürültüsü
Gök gürültüsü
Chorus 3
Gök gürültüsü, hisset gök gürültüsünü
Şimşek ve gök gürültüsü, gök gürültüsü
Gök gürültüsü, hisset gök gürültüsünü
Şimşek ve gök gürültüsü, gök gürültüsü
Gök gürültüsü, hisset gök gürültüsünü
Şimşek ve gök gürültüsü, gök gürültüsü
Gök gürültüsü, hisset gök gürültüsünü
Şimşek ve gök gürültüsü, gök gürültüsü
Gök gürültüsü, hisset gök gürültüsünü
Şimşek ve gök gürültüsü, gök gürültüsü
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Alexander Junior Grant, Benjamin Arthur McKee, Daniel Coulter Reynolds, Daniel James Platzman, Daniel Wayne Sermon, Jayson M. DeZuzio
Did you like this lyrics translation?

scheming — plan yapmak / kurnazca planlamak

Scheming kelimesi, genellikle gizlice ve kurnazca, büyük bir plan veya komplo kurmak anlamına gelir. Sadece "planlamak"tan daha fazlasını ifade eder; arkasında bir strateji ve bazen de bir miktar hile barındırır.

Şarkıda, Imagine Dragons bu kelimeyi, ana karakterin çocukken diğerleri gülerken bile "kitleler için planlar yapmasını" anlatmak için kullanıyor. Bu, onun sıradan bir çocuk olmadığını, büyük hedefleri ve hırsları olduğunu gösteren güçlü bir kelime seçimi.

Imagine Dragons'un bu şarkısı, kimse size inanmazken büyük hayaller kurmakla ilgili. Şarkıcı, uyum sağlamayı reddeden ve her zaman daha fazlasını isteyen bir yabancı olduğu günleri anlatıyor. Herkesin ona sıradan olduğunu söylediği zamanlarda bile o, büyük bir yıldız olmayı planlıyordu. Şarkının ana fikri şu dizede saklı: "I was lightning before the thunder" (Gök gürültüsünden önceki şimşek bendim). Yani, büyük başarı (gök gürültüsü) gelmeden çok önce, potansiyel (şimşek) zaten oradaydı.

Şarkı, geçmişle bugün arasında keskin bir karşıtlık kuruyor. Bir zamanlar "Kids were laughing in my classes" (Çocuklar sınıfta bana gülerken) diyen şarkıcı, şimdi onlara sahneden bakıyor. En sevdiğim kısım ise şu: "Now I'm smiling from the stage while / You were clapping in the nose bleeds" (Şimdi ben sahneden gülümserken / Siz en ucuz koltuklardan alkışlıyordunuz). Bu, hayallerinin peşinden giden ve sonunda kazanan birinin hikayesi. Şarkı, size inanmayanlara en iyi cevabın başarı olduğunu hatırlatıyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thunder by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THUNDER BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS