Don't Forget Me Lyrics in Turkish by Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Don't Forget Me by Imagine Dragons from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Parti ve insanlar dağılınca
En çok o zaman özlerim seni
Unutmaya çalışırım, yolunu bulamam
Sanırım hayat bu, öyle varsayıyorum
Prechorus 1
Ama sen gidince özlerim seni
Ve bilirim hayat devam eder
Ama seni bu kadar pişmanlıkla değiştiremem ki
Lütfen, beni unutma
Chorus 1
Daha değil, unutma beni
Unutma beni
Daha değil, unutma beni
Unutma beni
Verse 2
Hatırlar mısın, tek sahip olduğumuz senin arabandı?
Her gece çeyreklik sayardık
Her gün yeni bir başlangıca doğru düşünürdük
Sanırım ışıkta kaybolmuşuz
Prechorus 2
Ama sen gidince özlerim seni
Bu yüzden sana son bir şarkı yazdım
Ama seni bu kadar pişmanlıkla değiştiremem ki
Lütfen, beni unutma
Chorus 2
Daha değil, unutma beni
Unutma beni
Daha değil, unutma beni
Unutma beni
Bridge 1
O gitse bile, evet, sadece tutunuruz
Yıllar ve binlerce gözyaşının ardından
Hiçbir şey kalmayana dek söylerim
Unutmayacağım seni
Unutmayacağım seni
Chorus 3
Bu yüzden unutma beni
Unutma beni, henüz değil
Unutma beni
Unutma beni
O gitse bile
Sadece tutunabilir miyiz?
Unutma beni
Unutma beni, henüz değil
Unutma beni
Unutma beni, henüz değil
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

regret — pişmanlık

Regret kelimesi "pişmanlık" anlamına gelir. Bu, günlük konuşmada sıkça kullanılan bir kelime olsa da, şarkının duygusal derinliğini ve ana temasını çok güçlü bir şekilde yansıtır.

Şarkıda, sanatçı kayıp bir aşkın ardından duyduğu derin pişmanlığı ifade ediyor. "But I can't just replace you with this much regret" dizesi, bu pişmanlığın ne kadar büyük olduğunu ve kişinin yerinin doldurulamayacağını vurguluyor. Bu kelime, dinleyicinin şarkının kalbine inmesini sağlayacak anahtar bir duyguyu temsil ediyor.

Imagine Dragons'dan gelen bu şarkı, bir partinin ardından gelen o tuhaf sessizlik hissiyle başlıyor. Hani herkes gittikten sonra yalnız kalırsın ya? İşte şarkıcı tam o anı anlatıyor: "After the party and people all fade / That's when I miss you the most" (Parti bittikten ve insanlar dağıldıktan sonra / Seni en çok o zaman özlüyorum). Bu sadece bir ayrılık şarkısı değil, geçmişte kalan birine yönelik içten bir yakarış. Şarkı boyunca tekrarlanan "Please, don't forget about me" (Lütfen, beni unutma) nakaratı, bu isteğin ne kadar güçlü olduğunu gösteriyor.

Şarkı bizi geçmişe, daha basit zamanlara götürüyor. İkilinin tek sahip olduğu şeyin bir araba olduğu ve geceleri bozuk para saydıkları günlere bir gönderme var: "Remember when all that we had was your car? / Counting out quarters each night" (Tek sahip olduğumuzun araban olduğu zamanları hatırlıyor musun? / Her gece bozuklukları sayardık). Birlikte yeni bir başlangıç hayal ederken bir şekilde yollarını kaybetmişler. Şarkının sonunda ise bu yakarış karşılıklı bir söze dönüşüyor ve şarkıcı da unutmayacağına yemin ediyor: "I won't forget you" (Seni unutmayacağım).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Forget Me by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T FORGET ME BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS