I’m So Sorry Lyrics in Spanish Imagine Dragons
Below, I translated the lyrics of the song I’m So Sorry by Imagine Dragons from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
About time for anyone telling you
Ya era hora de que alguien te dijera
Off for all your deeds
Fuera por todas tus acciones
No sign the roaring thunder
No hay señales del trueno rugiente
Stopped in cold to read
Detenido en frío para leer
Chorus 1
I get mine and make no excuses
Yo consigo el mío y no pongo excusas
Waste of precious breath
Desperdicio de un aliento precioso
The sun shines on everyone
El sol brilla sobre todos
Everyone, love yourself to death
Todos, ámate a ti mismo hasta la muerte
So you gotta fire up, you gotta let go
Así que tienes que disparar, tienes que dejarlo ir
You'll never be loved 'til you've made your own
Nunca serás amado hasta que hayas hecho el tuyo
You gotta face up, you gotta get yours
Tienes que estar boca arriba, tienes que conseguir el tuyo
You never know the top 'til you get too low
Nunca conoces la cima hasta que llegas demasiado bajo
A son of a stepfather
Un hijo de un padrastro
A son of a, i'm so sorry
Un hijo de a, lo siento mucho
A son of a stepfather
Un hijo de un padrastro
A son of a, i'm so sorry
Un hijo de a, lo siento mucho
Verse 2
No lies and no deceiving
Sin mentiras y sin engaños
Man is what he loves
El hombre es lo que ama
I keep tryin' to conceive that
Sigo intentando concebir eso
Death is from above
La muerte es de arriba
Chorus 2
I get mine and make no excuses
Yo consigo el mío y no pongo excusas
Waste of precious breath
Desperdicio de un aliento precioso
The sun shines on everyone
El sol brilla sobre todos
Everyone, love yourself to death
Todos, ámate a ti mismo hasta la muerte
So you gotta fire up, you gotta let go
Así que tienes que disparar, tienes que dejarlo ir
You'll never be loved 'til you've made your own
Nunca serás amado hasta que hayas hecho el tuyo
You gotta face up, you gotta get yours
Tienes que estar boca arriba, tienes que conseguir el tuyo
You never know the top 'til you get too low
Nunca conoces la cima hasta que llegas demasiado bajo
A son of a stepfather
Un hijo de un padrastro
A son of a, i'm so sorry
Un hijo de a, lo siento mucho
A son of a stepfather
Un hijo de un padrastro
A son of a, i'm so sorry
Un hijo de a, lo siento mucho
Bridge
Life isn't always what you think it'd be
La vida no siempre es lo que crees que sería
Turn your head for one second and the tables turn
Gira la cabeza por un segundo y las tornas cambian
And i know, i know that i did you wrong
Y lo sé, sé que te hice mal
But will you trust me when i say that i'll make it up to you?
Pero, ¿confiarás en mí cuando te diga que te compensaré?
Somehow, somehow?
¿De alguna manera, de alguna manera?
Chorus 3
So you gotta fire up, you gotta let go
Así que tienes que disparar, tienes que dejarlo ir
You'll never be loved 'til you've made your own
Nunca serás amado hasta que hayas hecho el tuyo
You gotta face up, you gotta get yours
Tienes que estar boca arriba, tienes que conseguir el tuyo
You never know the top 'til you get too low
Nunca conoces la cima hasta que llegas demasiado bajo
A son of a stepfather
Un hijo de un padrastro
A son of a, i'm so sorry
Un hijo de a, lo siento mucho
A son of a stepfather
Un hijo de un padrastro
A son of a, i'm so sorry
Un hijo de a, lo siento mucho
I'm so sorry
lo siento mucho
I'm so sorry
lo siento mucho
I'm so sorry
lo siento mucho
A son of a
Un hijo de un
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
BENJAMIN ARTHUR MCKEE, DANIEL COULTER REYNOLDS, DANIEL JAMES PLATZMAN, DANIEL WAYNE SERMON
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IMAGINE DRAGONS