Below, I translated the lyrics of the song I'm Happy by Imagine Dragons from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
What's wrong with me?
¿Que pasa conmigo?
Is there somebody else inside my head
¿Hay alguien más dentro de mi cabeza?
That doesn't want me to be happy?
¿Eso no quiere que yo sea feliz?
I know my rights, I live until I die
Conozco mis derechos, vivo hasta morir.
I've got this bed, each night I go to sleep and dream
Tengo esta cama, cada noche me voy a dormir y sueño
I'm swimmin' in the deep end
Estoy nadando en lo profundo
You're my buoy and I'm sinkin'
Eres mi boya y me estoy hundiendo
Life flies by me but I'm thinking
La vida pasa volando pero estoy pensando
You saved my life and now
Salvaste mi vida y ahora
'Cause finally I feel I got it all
Porque finalmente siento que lo tengo todo
Started out with nothing at all
Empezó sin nada en absoluto
And even when I might fall down
E incluso cuando podría caer
I know my luck come back around
Sé que mi suerte vuelve
They tellin' me that I should love myself
Me dicen que debería amarme a mí mismo
Sometimes I fail, but then you hit me like a whiplash
A veces fallo, pero luego me golpeas como un latigazo
Yellin' in my corner
Gritando en mi esquina
She's a wild one, yes, I should warn ya
Ella es salvaje, sí, debería advertirte.
Life flies by me every morning
La vida pasa volando a mi lado cada mañana
You saved my life and now
Salvaste mi vida y ahora
'Cause finally, I feel I got it all
Porque finalmente siento que lo tengo todo
Started out with nothing at all
Empezó sin nada en absoluto
And even when I might fall down
E incluso cuando podría caer
I know my luck come back around
Sé que mi suerte vuelve
They tell me to write a paragraph of everything, I
Me dicen que escriba un párrafo de todo, yo
Write a paragraph and send it in the mail
Escribe un párrafo y envíalo por correo.
To a future me, that's trying desperately
Para un futuro yo, que lo está intentando desesperadamente
To start a family
Para empezar una familia
Teach them to love themselves
Enséñales a amarse a sí mismos
Teach them to love themselves
Enséñales a amarse a sí mismos
Teach them to love themselves
Enséñales a amarse a sí mismos
'Cause finally I feel I got it all
Porque finalmente siento que lo tengo todo
Started out with nothing at all
Empezó sin nada en absoluto
And even when I might fall down
E incluso cuando podría caer
I know my luck come back around
Sé que mi suerte vuelve
'Cause finally I feel I got it all
Porque finalmente siento que lo tengo todo
Started out with nothing at all
Empezó sin nada en absoluto
And even when I might fall down
E incluso cuando podría caer
I know my luck come back around
Sé que mi suerte vuelve
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group