Enemy Lyrics in Norwegian by Imagine Dragons, JID

Below, I translated the lyrics of the song Enemy by Imagine Dragons from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pass på deg selv
Jeg våkner til lyden av stillheten som tillater
At tankene mine løper rundt, med øret mitt mot bakken
Jeg leter etter å se historiene som blir fortalt
Når ryggen min er mot verden som smilte da jeg snudde meg
Sier du er den beste
Men når du snur deg, hater de oss
Elendigheten
Alle vil være min fiende
Spar sympatien
Alle vil være min fiende
Y-y-y-y
Pass på deg selv
Min fiende
Pass på deg selv
Men jeg er klar
Ordene dine på veggen mens du ber om mitt fall
Og latteren i gangene og navnene jeg har blitt kalt
Jeg stabler det i tankene mine, og jeg venter på tiden
Når jeg viser deg hvordan det er å være ord spyttet i en mikrofon
Sier du er den beste
Men når du snur deg, hater de oss
Elendigheten
Alle vil være min fiende
Spar sympatien
Alle vil være min fiende
Pass på deg selv
Min fiende
Pass på deg selv
Se, ok
Jeg håper at noen ber for meg
Jeg ber om at noen håper for meg
Jeg blir der ingen skulle være postert
Er et vrak av følelser
Klar til å dra når som helst, bare gi meg beskjed
Veien er lang, så trå pedalen i gulvet
Fienden er på sporet mitt, energien min utilgjengelig
Jeg skal si dem, 'Hasta luego'
De vil planlegge mot mitt trav til toppen
Jeg har vært ute av form, tenkt utenfor boksen
Jeg er en astronaut
Jeg skjøt meg av planeten rock for å forårsake katastrofe
Og det betyr mer fordi jeg ikke hadde det
Hadde jeg tenkt på å skape kaos
På en opposisjon, litt sjokkerende
De ville ha bråk med presisjon
Jeg er automatisk quarterback
Jeg snakker ikke om å takle, pakk det
Pakk det sammen, jeg får ikke panikk, slagmann klar
Hvem er den tøffeste?
Det spiller ingen rolle for vi er i strupen din
Alle vil være min fiende
Spar sympatien
Alle vil være min fiende
Elendigheten
Alle vil være min fiende
Spar sympatien
Alle vil være min fiende
Be det bort, jeg sverger jeg vil aldri bli en helgen, ingen sjanse
Min fiende
Be det bort, jeg sverger jeg vil aldri bli en helgen
Pass på deg selv
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

catastrophekatastrofe

Catastrophe betyr 'katastrofe' eller 'ulykke'. Det er et sterkt og dramatisk ord som ikke er et hverdagsord i sangtekster, noe som gjør det mer engasjerende.

I sangen bruker Imagine Dragons ordet for å beskrive en intens og ødeleggende handling: "I blasted off the planet rock to cause catastrophe." Dette viser en vilje til å skape store forandringer eller konsekvenser, noe som passer godt med sangens tema om konflikt og motstand. Det gir en følelse av makt og en uredd holdning.

Imagine Dragons og JID tar oss med inn i en verden av mistillit og kamp i "Enemy". Sangen handler om følelsen av å være omringet av folk som later som de heier på deg, men egentlig ønsker deg nedtur. Det er en skarp kontrast mellom det folk sier til ansiktet ditt – "Tell you you're the greatest" [Forteller deg at du er den beste] – og hva de egentlig tenker når du snur ryggen til – "But once you turn, they hate us" [Men når du snur deg, hater de oss].

Du kjenner deg kanskje igjen i følelsen av å måtte "Look out for yourself" [Se opp for deg selv] når alle "wants to be my enemy" [vil være min fiende]. JID kommer inn med et vers som forsterker denne følelsen av å være under konstant press, men også en vilje til å kjempe imot. Han er klar til å møte utfordringene, selv når "The enemy's on my trail, my energy unavailable" [Fienden er på sporet mitt, energien min er utilgjengelig]. Det er en rå og ærlig låt om å stå opp for seg selv i møte med misunnelse og fiendskap.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Enemy by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ENEMY BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IMAGINE DRAGONS