Don't Forget Me Lyrics in Norwegian by Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Don't Forget Me by Imagine Dragons from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Etter festen og folk forsvinner
Det er da jeg savner deg mest
Prøver å glemme deg, men finner ikke veien
Jeg antar at det er bare livet, tror jeg
Prechorus 1
Men jeg savner deg når du er borte
Og jeg vet at livet går videre
Men jeg kan ikke bare erstatte deg med så mye anger
Vær så snill, ikke glem meg
Chorus 1
Ikke ennå, ikke glem meg
Ikke glem meg
Ikke ennå, ikke glem meg
Ikke glem meg
Verse 2
Husker du da alt vi hadde var bilen din?
Telle ut mynter hver kveld
Hver dag undret vi oss mot en ny start
Jeg antar vi gikk oss vill i lyset
Prechorus 2
Men jeg savner deg når du er borte
Så jeg skrev deg en siste sang
Men jeg kan ikke bare erstatte deg med så mye anger
Vær så snill, ikke glem meg
Chorus 2
Ikke ennå, ikke glem meg
Ikke glem meg
Ikke ennå, ikke glem meg
Ikke glem meg
Bridge 1
Selv når det er borte, ja, vi bare holder fast
Etter årene og tusenvis av tårer
Jeg sier det til ingenting er igjen
Jeg vil ikke glemme deg
Jeg vil ikke glemme deg
Chorus 3
Så ikke glem meg
Ikke glem meg, ennå
Ikke glem meg
Ikke glem meg
Selv når det er borte
Kan vi bare holde fast?
Ikke glem meg
Ikke glem meg, ennå
Ikke glem meg
Ikke glem meg, ennå
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

regret — anger

Regret betyr 'anger' eller 'beklagelse'. Det er en sterk følelse av tristhet eller skuffelse over noe man har gjort eller ikke gjort, og som man ønsker man kunne endre.

I sangen synger Imagine Dragons, "But I can't just replace you with this much regret." Her brukes ordet for å uttrykke den dype smerten og beklagelsen over tapet av en person, og hvor vanskelig det er å komme over det når følelsene av anger er så overveldende. Det er et følelsesladet ord som gir dybde til sangens tema om savn og minner.

Har du noen gang savnet noen så mye at du er redd for at de skal glemme deg? Det er akkurat den følelsen Imagine Dragons utforsker i «Don't Forget Me». Sangen starter med en følelse mange kjenner seg igjen i: stillheten etter at festen er over. Vokalisten synger: «After the party and people all fade / That's when I miss you the most» (Etter at festen er over og folk forsvinner / er da jeg savner deg mest). Det er en ærlig bønn fra noen som sliter med å gi slipp, selv om han vet at livet går videre.

Han ser tilbake på en enklere tid, kanskje før berømmelsen, da alt de hadde var en bil: «Remember when all that we had was your car? / Counting out quarters each night» (Husker du da alt vi hadde var bilen din? / Telte mynter hver kveld). Men noe skjedde, og de «got lost in the light» (gikk oss vill i lyset). Nå er alt han ber om, midt i all angeren, å ikke bli glemt. Han lover til og med at han aldri vil glemme dem, og gjentar bønnen: «Please, don't forget about me» (Vær så snill, ikke glem meg).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Forget Me by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T FORGET ME BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS