Per Te Lyrics in English by Il Volo
Below, I translated the lyrics of the song Per Te by Il Volo from Italian to English.
Sento nell'aria il profumo di te
I feel your scent in the air
Piccoli sogni vissuti con me
Little dreams lived with me
Ora lo so non voglio perderti
Now I know I don't want to lose you
Quella dolcezza così senza età
That timeless sweetness
La tua bellezza rivali non ha, il cuore mio vuole soltanto te
Your beauty has no rivals, my heart wants only you
Per te
For you
Per te vivrò
For you I'll live
L'amore vincerà
Love will win
Con te
With you
Con te io avrò mille giorni di felicità
With you I'll have a thousand days of happiness
Mille notti di serenità
A thousand nights of serenity
Darò tutto l'amore che ho per te
I'll give all the love I have for you
Dimmi che già tu già il futuro lo sai
Tell me you already know the future
Dimmi che questo non finirà mai
Tell me this will never end
Senza di te non voglio esistere
Without you I don't want to exist
Per te
For you
Per te vivrò
For you I'll live
L'amore vincerà
Love will win
Con te
With you
Con te io avrò
With you I'll have
Mille giorni di felicità
A thousand days of happiness
Mille notti di serenità
A thousand nights of serenity
Darò tutto l'amore che ho per te
I'll give all the love I have for you
Non devo dirtelo ormai già lo sai che morirei senza di te
I don't have to tell you, you already know I'd die without you
Per te
For you
Per te vivrò
For you I'll live
L'amore vincerà
Love will win
Con te
With you
Con te farò tutto quello che mi chiederai
With you I'll do everything you ask me
Andrò sempre dovunque tu andrai
I'll always go wherever you go
Darò tutto l'amore che ho
I'll give all the love I have
Per te
For you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Wixen Music Publishing, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
WALTER AFANASIEFF, MARCO MARINANGELI, JOSH GROBAN
Did you like this lyrics translation?
serenità — serenity
Serenità translates to "serenity" or "peacefulness." It's a beautiful and evocative word that conveys a deep sense of calm and tranquility.
In "Per Te," Il Volo sings about the profound happiness and peace that love brings. The line "Mille notti di serenità" (A thousand nights of serenity) highlights the lasting and comforting nature of the love they describe, making it a particularly enticing word for a romantic ballad.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IL VOLO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music