Mi Juego Lyrics in English Haze , Luar La L
Below, I translated the lyrics of the song Mi Juego by Haze from Spanish to English.
Lleva una vida reservada
She leads a reserved life
No le escriba' en el DM que ella no va a contestar
Don't message her in the DM, she won't reply
Estudia en la semana y los fine' de semana
She studies during the week and on weekends
Ella sale a janguear
She goes out to hang out
Dos shots de Patrón y un blunt
Two shots of Patrón and a blunt
Un par de videito' que grabó en el cellphone
A couple of videos she recorded on her cellphone
Como Karol se compró un maquinón
Like Karol, she bought a big car
Nena fina y le encanta el calentón
She's a classy girl and loves to get hot
Y ella juega mi juego
And she plays my game
Y eso me hace quererla de nuevo
And that makes me want her again
Le gusta lo prohibido, yo me atrevo
She likes the forbidden, I dare
¿Cuándo vamos a repetir de nuevo?
When are we going to repeat it again?
Y ella juega mi juego
And she plays my game
Y eso me hace quererla de nuevo
And that makes me want her again
Le gusta lo prohibido y yo me atrevo
She likes the forbidden and I dare
¿Cuándo vamos a repetir de nuevo, baby?
When are we going to repeat it again, baby?
Baby
Baby
¿Cuándo vamos a repetir de nuevo, baby?
When are we going to repeat it again, baby?
Baby
Baby
¿Cuándo vamos a repetir de?
When are we going to repeat it?
Tres Letras
Three letters
Ando en la Range con las estrellas en el espacio
I'm in the Range with the stars in space
Loco por aplicársela a ese booty de gimnasio
Crazy to apply it to that gym booty
Y si es por mí me engancho en sus Christiano Dior
And if it's up to me, I'll get hooked on her Christian Dior
Baby, y hasta me caso
Baby, I might even marry her
Abre tu corazón y dime si tengo un espacio
Open your heart and tell me if I have a place
Juega mi juego y siempre gana
Play my game and always win
Empezamos como panas y ahora no sé ni qué somos
We started as friends and now I don't even know what we are
Le tiro piedras en la ventana
I throw stones at her window
Cuando está en la casa sana
When she's at home being healthy
Y no contesta y yo ajuma'o por to' este romo
And she doesn't answer and I'm wasted because of all this rum
Perdón si me obsesiono por tu cuerpo
Sorry if I obsess over your body
Es que me eché una Perco
It's because I took a Perco
Y la nota me da para ti, me pongo terco
And the note is for you, I get stubborn
Ya tú sabes el procedimiento
You already know the procedure
Cuando la bellaquera Está trepá' en el 100%
When the mischief is at 100%
Vén, bájala, mientras la nota sube
Come, bring it down, while the note goes up
Me grita: 'Baby, rájala', y yo nunca me detuve
She screams at me: "Baby, go hard," and I never stopped
En un piso sesenta conversando con las nubes
On the sixtieth floor, talking to the clouds
Me dijo 'Baby, no pare''
She said, "Baby, don't stop"
Y yo toda la noche estuve dándole como un player
And I spent the whole night giving it to her like a player
Ella es mía en la vida real y hasta en el roleplayer, shh
She's mine in real life and even in role-playing, shh
Callado, baby, don't say it, que ellos saben
Quiet, baby, don't say it, they know
Pero se tardan en captarlo, Están muy lento' en el base
But they're slow to catch on, they're too slow on the uptake
Tus enemiga' quieren parecerse a ti, te dan copy paste
Your enemies want to be like you, they copy and paste
El mood de ella to' los días es fuck what everyone say
Her mood every day is "fuck what everyone says"
Para que le dé nota el tema lo hicimos en House Of Haze
So that the song gets attention, we made it in House Of Haze
Nena fina y le encanta el calentón
She's a classy girl and loves to get hot
Y ella juega mi juego
And she plays my game
Y eso me hace quererla de nuevo
And that makes me want her again
Le gusta lo prohibido, yo me atrevo
She likes the forbidden, I dare
¿Cuándo vamos a repetir de nuevo?
When are we going to repeat it again?
(Y ella juega mi juego
(And she plays my game
Y eso me hace quererla de nuevo
And that makes me want her again
Le gusta lo prohibido y yo me atrevo, y yo me atrevo)
She likes the forbidden and I dare, and I dare)
¿Cuándo vamos a repetir de nuevo, baby?
When are we going to repeat it again, baby?
Baby
Baby
¿Cuándo vamos a repetir de nuevo, baby?
When are we going to repeat it again, baby?
Baby
Baby
¿Cuándo vamos a repetir de?
When are we going to repeat it?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HAZE
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime