No Te Lo Creas Lyrics in English Havana D’Primera , Alexander Abreu
Below, I translated the lyrics of the song No Te Lo Creas by Havana D’Primera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hay gente que te engaña
There are people who cheat you
Echa a rodar una bola
Roll a ball
Te da una opinión que es falsa
It gives you an opinion that is false
Por algo que le acomoda
For something that suits you
Hay gente que te envuelve
There are people who surround you
Y de ese modo resuelve
And in that way it solves
De acuerdo a sus intereses
According to your interests
De esa manera te miente
That way he lies to you
Analiza el hecho
Analyze the fact
Ten tacto
Be tactful
Y no te dejes llevar
And don't get carried away
Por lo que pueda aparentar una noticia de impacto
So it may seem like an impact news
Analiza el hecho
Analyze the fact
Ten calma
Be calm
Tienes que profundizar, no te vayas a marear
You have to dig deeper, don't get dizzy
Que no te tiendan la trampa
Don't get the trap
Hay gente que de frente
There are people who face
No te dice lo que siente
It doesn't tell you what it feels
Y cuando no estás presente
And when you're not present
Te desea mala suerte
Wishes you bad luck
Pero yo no me hundo
But I don't sink
Porque me ataquen de espalda
Because they attack me from behind
Y al igual que todo el mundo
And just like everyone else
Tengo mi ángel de la guarda, que me salva
I have my guardian angel, who saves me
Analiza el hecho
Analyze the fact
Ten tacto
Be tactful
Y no te dejes llevar por lo que pueda gritar
And don't get carried away by what you might scream
Un loco en Facebook
A madman on Facebook
Analiza el hecho
Analyze the fact
Ten calma
Be calm
Cuándo se ha visto que estando arriba
When it has been seen that being up
Alguien entregue las armas
Someone surrenders the weapons
Cobio
Cobio
¿Qué vuelta asere?
What lap does it clean?
Atención
Attention
Mi gente por el mundo
My people around the world
Havana D'Primera
Havana D'Primera
(No te creas)
(Don't believe it)
(No te creas todo lo que veas)
(Don't believe everything you see)
(No te enluches)
(Don't get into a fight)
(Que no te enluche todo lo que escuches)
(Don't let everything you hear entic)
Que hay una pila de gente mala
That there is a pile of bad people
Usando las redes sociales
Using social media
Calentándole la pista a los artista'
Warming up the track to the artists'
Y llenándose el bolsillo de balas
And filling his pocket with bullets
(No te creas) balas falsas
(Don't believe) fake bullets
(No te creas todo lo que veas) porque no matan
(Don't believe everything you see) because they don't kill
(No te enluches)
(Don't get into a fight)
(Que no te enluche todo lo que escuches)
(Don't let everything you hear entic)
Qué pena me dan
What a shame they give me
Los que perdieron la memoria
Those who lost their memory
Manipular pa' vivir en el monstruo
Manipulate to live in the monster
Y yo en Cuba haciendo historia
And me in Cuba making history
De la buena
Of the good
Vaya, camina por arriba el mambo
Wow, walk up the mambo
Chambo
Chambo
¿Qué fue? esmérate
What was it? Strive
(Y ahora comprende)
(And now understand)
(Cuidado por donde caminas)
(Be careful where you walk)
(Mira pa abajo, mira pa arriba)
(Look down, look up)
(Que la mentira está al doblar de la esquina)
(That the lie is just around the corner)
(Y ahora comprende) ay, Dio'
(And now understand) alas, Dio'
(Cuidado por donde caminas)
(Be careful where you walk)
(Mira pa abajo, mira pa arriba)
(Look down, look up)
(Que la mentira está al doblar de la esquina) ahora
(That the lie is just around the corner) now
(Y ahora comprende)
(And now understand)
(Mira pa abajo, mira pa arriba)
(Look down, look up)
(Que la mentira está al doblar de la esquina)
(That the lie is just around the corner)
(Y ahora comprende) agua
(And now understands) water
Óyelo
Hear it
(Mira pa abajo, mira pa arriba)
(Look down, look up)
(Que la mentira está al doblar de la esquina)
(That the lie is just around the corner)
(Y ahora comprende) Yusuán
(And now understand) Yuwan
Vamo' a dedicárselo a Lorenzo
Vamo' to dedicate it to Lorenzo
(Mira pa abajo, mira pa arriba) el grupo de Ormeyi
(Look down, look up) Ormeyi's group
(Que la mentira está al doblar de la esquina)
(That the lie is just around the corner)
(Con tu blablabla) anda
(With your blablabla) walk
(No pasa na')
(It doesn't happen na')
(Estoy vendiendo la mentira)
(I'm selling the lie)
(Pa' comprarme la verdad) arriba
(Pa' buy me the truth) top
(Con tu blablabla) ¿quién da ma'? ¿quién da ma'?
(With your blablabla) who gives ma'? Who gives ma'?
(No pasa na') ¿quién da? ¿quién? ¿quién da ma'?
(It doesn't happen na') who gives? who? Who gives ma'?
(Estoy vendiendo la mentira)
(I'm selling the lie)
(Pa' comprarme la verdad)
(To buy me the truth)
(Con tu blablabla)
(With your blablabla)
(No pasa na')
(It doesn't happen na')
(Estoy vendiendo la mentira)
(I'm selling the lie)
(Pa' comprarme la verdad) mano pa' arriba otra vez
(Pa' buy me the truth) hand up again
(Con tu blablabla)
(With your blablabla)
(No pasa na')
(It doesn't happen na')
(Estoy vendiendo la mentira)
(I'm selling the lie)
(Pa' comprarme la verdad)
(To buy me the truth)
(Con tu blablabla)
(With your blablabla)
(No pasa na')
(It doesn't happen na')
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HAVANA D’PRIMERA